| Peter von Bagh, 71, Finnish film historian. | Бах, Петер фон (71) - финский киноисторик. |
| After the release of Viva, Manuela Rickers, Fiona Sangster and Peter Bellendir left the group. | После выхода "Viva" Мануэла Рикерс, Фиона Зангстер и Петер Беллендир ушли из группы. |
| Peter Kiesewetter, 67, German modern classical composer. | Кизеветтер, Петер (67) - немецкий классический композитор. |
| Peter Jakab of the Smithsonian asserts that perfection of the 1902 glider essentially represents invention of the airplane. | Петер Якаб из Смитсоновского института полагает, что усовершенствование планёра 1902 года по сути является изобретением самолёта. |
| Peter Weiss wrote about him in his novel The Aesthetics of Resistance. | Петер Вайс написал о нём в своём романе «Эстетика сопротивления». |
| According to the band, Peter needed a change in his life and we wish him all the best. | Группа прокомментировала: «Петер нуждался в изменении в своей жизни, и мы желаем ему всего наилучшего. |
| Peter Seeberg (1925-1999) was a Danish modernist novelist and playwright, inspired by the French existentialists. | Петер Себерг (1925-1999) - датский модернистский романист и драматург, вдохновленный французскими экзистенциалистами. |
| In 2003, Peter Wellnhofer identified the fossil as a specimen of Eudimorphodon, a cf. E. ranzii. | В 2003 году Петер Велльнхофер идентифицировал ископаемое как образец Eudimorphodon, а именно E. ranzii. |
| The man who lives there is called Peter... | Человека, который живёт там, зовут Петер... |
| Hungarian Prime Minister Peter Medgyessy was pushed out in late August. | Премьер-министр Венгрии Петер Медгиесси был вынужден уйти в конце августа. |
| New signings for the season included Danish goalkeeper Peter Schmeichel and England right-back Paul Parker. | Перед началом сезона в команду перешли датский вратарь Петер Шмейхель и английский правый защитник Пол Паркер. |
| Peter Schulz, 83, German politician, First Mayor of Hamburg (1971-1974). | Шульц, Петер (83) - немецкий политик, мэр Гамбурга (1971-1974). |
| Peter Sauber confirmed a deal with a Ford engine for 1995. | Петер Заубер подтвердил контракт с Ford на поставку двигателей на 1995-й год. |
| It was suggested in 1991 by the German paleontologist Peter Wellnhofer that Dimorphodon might be descended from the earlier European pterosaur Peteinosaurus. | В 1991 году немецкий палеонтолог Петер Велльнхофер предположил, что диморфодон может происходить от более раннего европейского птерозавра петеинозавра. |
| Munich journalist Peter Leuschner wrote two books with the title Hinterkaifeck: Der Mordfall. | Мюнхенский журналист Петер Лёйшнер написал две книги с названием Hinterkaifeck: Der Mordfall. |
| ANNE: Peter thinks I'm sweet, though. | Петер думает, что я все же милая. |
| Maria no longer lives here, Peter. | Мария больше у нас не живёт, Петер. |
| Let's eat properly, Peter. | Давай ешь как следует, Петер. |
| Well, make yourself feel at home, Peter. | Ну, теперь устраивайся, как тебе удобно, Петер. |
| But he is your only friend, Peter. | Но он твой единственный приятель, Петер. |
| Give them a little hay, Peter. | Дай им немного сена, Петер. |
| You shouldn't have interfered, Peter. | Не стоило тебе вмешиваться, Петер. |
| You know, Peter, I want to to end it. | Ты понимаешь, Петер, я хочу с этим покончить. |
| Perhaps, like your father, Peter. | Наверно, как и твой отец, Петер. |
| I have you on tape, Peter. | Петер, ты тоже есть у меня на пленке. |