| (b) When the substance contains chemical groups associated with explosive properties which include oxygen and the calculated oxygen balance is less than -200. | Ь) когда вещество содержит связанные с взрывчатыми свойствами химические группы, в составе которых имеется кислород, и рассчитанный кислородный баланс меньше -200. |
| Either the oxygen bonds to the asphalt or hydrogen combines with the oxygen to make water, which evaporates. | При этом либо кислород соединяется с асфальтом, либо водород в сочетании с кислородом образует воду, которая испаряется. |
| Ozone in the Earth's stratosphere is created by ultraviolet light striking oxygen molecules containing two oxygen atoms (O2), splitting them into individual oxygen atoms (atomic oxygen). | Озон в стратосфере Земли образуется под воздействием ультрафиолета на кислородную молекулу, содержащую два атома кислорода (O2), которая разлагается на индивидуальные атомы (атомарный кислород). |
| The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. | Основное предназначение этой системы - это снабжать и пополнять кислород, который потребляет ваш организм. |
| The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes. | Основное предназначение этой системы - это снабжать и пополнять кислород, который потребляет ваш организм. |
| The more you exert yourself, the faster you consume oxygen. | Чем больше ты напрягаешься, тем быстрее расходуешь кислород. |
| They realized they could farm sea vegetation, extract oxygen from the ocean for their ships... | Они поняли, что могут выращивать морскую растительность, извлекать кислород из океана для их кораблей... |
| Well, technically, it's carbon dioxide and nitrogen taking out the oxygen. | Строго говоря, это углекислый газ и азот вытесняют кислород. |
| Your body doesn't even know it's not receiving oxygen. | Твоё тело даже не осознает, что не получает кислород. |
| You can buy oxygen in reception. | Ты можешь купить кислород на ресепшене. |
| As the oxygen escaped his lungs, the alveoli burst. | Так как кислород вышел из легких, альвеолы лопнули. |
| The only residue I found In any significant quantity is oxygen. | Единственный осадок, который я нашел в существенных количествах - это кислород. |
| He tried gasses... oxygen, nitrogen, hydrogen... with no success. | Он пробовал газы... кислород, азот, водород... безуспешно. |
| Propane displaces oxygen in the lungs. | ЛОМАН: Пропан вытесняет кислород в легких. |
| She must have yanked off her ivs and oxygen. | Она должна была вырвать катетеры и кислород. |
| She can't get any oxygen from the mask. | Она не сможет получить какой-либо кислород из маски. |
| Grab the oxygen, squeeze every five seconds. | Давай кислород, сжимай каждые пять секунд. |
| You need elements like oxygen and carbon and iron And many more. | Нужны кислород, углерод, железо и многие другие. |
| They have to be given oxygen for a while. | Им надо дать кислород на время. |
| You just leave it in the sun, And the tiny motor fuses oxygen and hydrogen. | Просто оставляешь её на солнце, и крошечный моторчик смешивает кислород с водородом. |
| Even though CO2 is non-poisonous, it does displace oxygen in the atmosphere. | Хотя газ CO2 не ядовитый, он вытесняет кислород в атмосфере. |
| At atomic size, these duplicates can mimic elements such as gold and oxygen. | На уровне Атомов эти дупликаты могут имитировать элементы, например золото или кислород. |
| At the same time, HST was able to detect condensed oxygen trapped on the surface of Callisto. | В то же время HST обнаружил конденсированный кислород на поверхности Каллисто. |
| When you abruptly cut off a man's oxygen supply, this is the result. | Если человеку перекрыть кислород - вот результат. |
| Oxygen-consuming substances in rivers (biological oxygen demand and ammonium) S | Содержание в реках веществ, потребляющих кислород (биологическая потребность в кислороде и аммиак) |