| 'We now know that Joseph Priestley had found oxygen. | Сейчас мы знаем, что Джозеф Пристли обнаружил кислород. |
| In the year 2029, chemical elements such as oxygen, carbon, gold, molybdenum, and cobalt were continually disappearing from Earth. | 2029 год, внезапно из Земли стали исчезать важные элементы, такие, как кислород, углерод, золото, молибден и кобальт. |
| And in the ultimate example of biological synergy, our majestic, bark-covered friends exhale life-giving oxygen. | И вот элементарный пример биологической совместной деятельности - наши величественные, покрытые корой друзья выделяют жизнеобеспечивающий кислород. |
| The warriors begin to collapse from the gas and the Doctor tells Tegan and Turlough to give the Silurians oxygen to keep them alive. | На мостике Доктор просит Бьюлика отключить подачу газа, а Тиган и Турлоу - дать силурианцам кислород. |
| And they got me out and they started again with the epinephrine and the prednisone and with the oxygen and with everything they had on board. | Меня вытянули из воды и стали опять колоть адреналин и кортикостероиды, давать кислород и всё, что у них было под рукой. |
| Don't trip over his oxygen compressor. | Не споткнись об его кислородный баллон. |
| This would necessitate a change of tank every 10 hours for oxygen and every 20 hours for acetylene. | В результате этого кислородный газгольдер необходимо будет менять каждые 10 часов, а ацетиленовый - каждые 20 часов. |
| The oxygen balance is calculated for the chemical reaction: | Кислородный баланс рассчитывается для химической реакции |
| is the oxygen generator okay? | Терри, кислородный генератор в порядке? |
| Oxygen sensor: yes/no 1 | 12.3 Кислородный датчик: да/нет 1 |
| It's not like you need oxygen or anything. | Тебе ведь не нужен воздух. |
| But if we shut off the oxygen scrubbers, they run out of air upstairs in six hours max. | Но если мы закроем газоочистители кислорода, максимум через 6 часов у них наверху кончится воздух. |
| The "fresh air intake" function can replenish oxygen by introducing the fresh air. | Функция "забора свежего воздуха" может восполнять количества кислорода, впуская в помещение свежий воздух. |
| The air consists of oxygen and nitrogen. | Воздух состоит из кислорода и азота. |
| He needs air, a little oxygen... | Ему нужен воздух, кислород. |
| We are glad to introduce a completely new license type for Oxygen Phone Manager II series products. | Мы рады представить Вашему вниманию совершенно новый вид лицензии для продуктов серии Oxygen Phone Manager II. |
| Get total control over your mobile phone today with Oxygen Software products! | Получите полный контроль над данными Вашего телефона с помощью продуктов компании Oxygen Software! |
| Are you a registered user of Oxygen Phone Manager II for Nokia phones or Symbian OS smartphone? | Вы зарегистрированный пользователь программы Oxygen Phone Manager II для телефонов Nokia или смартфонов на основе ОС Symbian? |
| 25-06-2010:: Oxygen Phone Manager II and Symbian SMS Manager add support for Nokia X5 and Nokia E73 Mode! | 25-06-2010:: Oxygen Phone Manager II и Symbian SMS Manager добавляют поддержку Nokia X5 и Nokia E73 Mode! |
| Oxygen concept produces and measures 90% of oxygen in a volume of up to 10 litres/min. | Oxygen koncept вырабатывает и дозирует 90%-ный кислород в объеме аж 10литров/мин. |