| The important thing... is that they make oxygen. | Главное, что они... выделяют кислород. |
| The cell separates into hydrogen and oxygen. | Элемент разделяется на водород и кислород. |
| People are just sitting here, using up their oxygen. | Люди сидят тут и тратят кислород. |
| We give oxygen, and we receive the understanding of countries that we deserve a better fate on the basis of this international solidarity. | Мы обеспечиваем кислород, и мы встречаем понимание стран в том плане, что мы заслуживаем лучшей судьбы в свете этой международной солидарности. |
| Increasing his oxygen to 100%. | Повышаю кислород до 100%. |
| There's a built-in oxygen concentrator down there. | Здесь внизу есть встроенный кислородный концентратор. |
| Resuscitator (oxygen, pump, ventilator) | Аппарат для форсированной искусственной вентиляции легких (кислородный баллон, насосное и вентиляторное устройство) |
| The main contributing factors are: abrupt fluctuations and fall of water temperature during embryogenesis, unfavorable oxygen conditions, food deficiency during initiation of active feeding, predation by fish. | Основные факторы - резкие колебания и снижение температуры воды во время эмбриогенеза, неблагоприятный кислородный режим, недостаток корма при переходе личинок на активное питание, выедание хищниками. |
| Tell her to bring oxygen and a mask and get Penhale. | Скажи, чтобы принесла кислородный баллон и маску, и вызови Пенхейла. |
| In 1981, Brady was stricken with pulmonary fibrosis and thereafter required the use of an oxygen tank. | В 1981 году у Брейди диагностировали пневмосклероз лёгких, и ему пришлось использовать для дыхания кислородный баллон. |
| What makes it attractive Sokobanja the thermal mineral water, ideal altitude, temperate continental climate, pure mountain air and oxygen with a lot of beautiful untouched nature. | Что делает его привлекательным Sokobanja горячей минеральной водой, идеальной высоты, умеренно-континентальный климат, чистый горный воздух с большим количеством кислорода и красивой нетронутой природы. |
| So all this concentrator does is take that room air in, filter it and send 95 percent pure oxygen up and across here where it mixes with the anesthetic agent. | Концентратор всего лишь всасывает воздух, фильтрует его и подаёт 95 процентов чистого кислорода, сюда, а потом сюда, где он смешивается с анестезирующим агентом. |
| We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, | Мы дышим воздухом, а воздух - это смесь кислорода и азота. |
| The following pure gases shall be available, if necessary, for calibration and operation:;; oxygen content between 18 and 21 per cent volume; purified oxygen:;. | Для калибровки и применения при испытании должны быть в наличии следующие чистые газы: чистый азот; чистый синтетический воздух; содержание кислорода от 18 до 21% объема; чистый кислород; чистый водород; |
| The air circulated from the dayside also carries oxygen atoms, which after recombination form excited molecules of oxygen in the long-lived singlet state (1Δg), which then relax and emit infrared radiation at the wavelength 1.27 μm. | Воздух с дневной стороны также несёт атомы кислорода, которые после рекомбинации образуют возбужденные молекулы в долгоживущем синглетном состоянии (1Δg), которые затем возвращаются в исходное состояние и испускают инфракрасное излучение на длине волны 1,27 мкм. |
| 08-12-2009:: Oxygen Phone Manager II certifies OxyAgent for Symbian Signed and adds support for the latest Nokia models. | 08-12-2009:: Oxygen Phone Manager II сертифицирует OxyAgent и добавляет поддержку новейших моделей Nokia. |
| Whatsnew in Oxygen Phone Manager for Symbian OS smartphones v2.18.9 and Symbian SMS Manager v2.18.9. | Что нового в Oxygen Phone Manager для смартфонов на основе ОС Symbian v2.18.9 и Symbian SMS Manager v2.18.9. |
| I was so fascinated by that Oxygen commercial. | Я была восхищена рекламой Oxygen. |
| Oxygen Software Company starts a limited-time offer today. | Сегодня компания Oxygen Software предлагает Вам уникальную возможность. |
| Oxygen Software Company and ShareIt Company are proud to inform you that we now open Affiliate program allowing you to earn commissions when reselling Oxygen Software products. | С сегодняшнего дня Вы имеете возможность приобрести Oxygen Phone Manager II в авторизованном сервисном центре Nokia "Ладофон"/Москва/. |