Перевод oxygen с английского на русский

Multinational companies supplying medical oxygen to hospitals formed bid-rigging cartels in several Latin American countries.

Транснациональные компании, поставляющие медицинский кислород в больницы, вступили в картельные сговоры на торгах в нескольких странах Латинской Америки.

Plus we have the hydroponics lab producing some oxygen.

Кроме того, у нас есть гидропонная лаборатория, вырабатывающая кислород.

You use your oxygen your way.

Ты можешь использовать кислород, как тебе удобно.

Liquid oxygen can spontaneously and violently react with organic chemicals, including petroleum products like asphalt.

В свою очередь, жидкий кислород способен спонтанно и довольно бурно реагировать с органическими химическими веществами, включая такие нефтепродукты как асфальт.

If oxygen, that means we can breathe.

А если кислород, значит, мы можем дышать»).

Extensive damage was reported to infrastructure and life-saving equipment including oxygen and electric generators.

Сильно повреждены помещения и аппаратура жизнеобеспечения, включая кислородный и электрический генераторы.

It is active upon metabolism into the more toxic oxygen analogue.

В процессе обмена веществ он преобразуется в более токсичный кислородный аналог.

Cholinesterase inhibition after conversion into the more toxic oxygen analogue in the body.

Ингибирование холинэстеразы после преобразования в более токсичный кислородный аналог в организме.

The oxygen analogue of fenthion and its sulphoxide and sulphone derivatives are generally regarded as principal active metabolites, rather than fenthion itself.

В качестве основных активных метаболитов, как правило, рассматриваются кислородный аналог фентиона и его производные сульфоксид и сульфон, а не сам фентион.

Three-way catalysts operate in a closed-loop system including a lambda or oxygen sensor to regulate the air-fuel ratio on gasoline engines.

Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор функционирует в системе с обратной связью, включающей лямбда- или кислородный датчик для регулирования соотношения воздуха к топливу в бензиновых двигателях.

I love you more than oxygen.

Я люблю тебя больше, чем воздух.

His trouble draws the oxygen out of the air around him.

Его Беда вытягивает воздух из окружающей среды.

But the fire-suppression system sucked all the oxygen out of the room.

Но система пожаротушения высосала из комнаты весь воздух.

My sun, my stars, my oxygen.

Моё солнце, мои звёзды, мой воздух.

Liquor is like oxygen to a WASP.

Выпивка как воздух для таких, как она.

Oxygen Software Company wishes you fresh and bright spring and timely software renewals.

Коллектив компании Oxygen Software желает Вам яркой весны и выгодных обновлений программного обеспечения.

Take your chance, join today and download Oxygen Phone Manager 3 for free.

Воспользуйтесь возможностью, присоединитесь сегодня и загрузите Oxygen Phone Manager 3 совершенно бесплатно.

Exclusive information about Oxygen Software products (for press).

Эксклюзивная информация о продуктах Oxygen Software (для прессы).

We are glad to introduce a completely new license type for Oxygen Phone Manager II series products.

Мы рады представить Вашему вниманию совершенно новый вид лицензии для продуктов серии Oxygen Phone Manager II.

It aired on Oxygen on February 28, 2011.

Трансляцию показали на канале Oxygen 28 февраля 2011 года.