| We still have oxygen, running water. | У нас по-прежнему есть кислород, проточная вода. |
| Then it's just a matter of finding a place to surface where the fire isn't consuming all the oxygen. | и тебе только нужно найти место на поверхности где огонь не поглотил весь кислород |
| Will he be able to switch his oxygen back on and save his life? | Сможет ли он вдохнуть кислород и спасти свою жизнь? |
| By 1891, he had designed and built, at the Royal Institution, machinery which yielded liquid oxygen in industrial quantities, and towards the end of that year, he showed that both liquid oxygen and liquid ozone are strongly attracted by a magnet. | К 1891 году в Королевском институте были спроектированы и построены машины, производившие жидкий кислород в промышленных количествах, а к концу того же года Дьюар показал, что и жидкий кислород, и жидкий озон сильно притягиваются магнитом. |
| We had put too much carbon in the soil in the form of compost. It broke down; it took oxygen out of the air; it put CO2 into the air; and it went into the concrete. | Мы поместили слишком много углерода в почву в качестве удобрения Он разложился, забрал кислород из воздуха, отдал СО2 в воздух; и он ушёл в бетон. |
| I have an oxygen hose connected here. | Вот здесь у меня подключен кислородный шланг. |
| I kept the Ark's oxygen crisis from you. | Я скрывал от вас кислородный кризис. |
| Mallory now also wanted to use oxygen. | Теперь и Мэллори хотел использовать кислородный прибор. |
| Tell her to bring oxygen and a mask and get Penhale. | Скажи, чтобы принесла кислородный баллон и маску, и вызови Пенхейла. |
| (b) When the substance contains chemical groups associated with explosive properties which include oxygen and the calculated oxygen balance is less than -200. | Ь) когда вещество содержит связанные с взрывчатыми свойствами химические группы, в составе которых имеется кислород, и рассчитанный кислородный баланс меньше -200. |
| liquid oxygen or air is not used as coolant; | в качестве хладагента не используется жидкий кислород или воздух; |
| To think about her now with someone else, it felt like all the oxygen had been sucked from the room. | Когда я думаю о том, что она с кем-то другим, я чувствую, словно из комнаты выкачали воздух. |
| When sealed up, the ball contains 20 minutes' worth of oxygen, so, in 15 minutes, the air will be thinning and my lovely playmate will be... in bliss. | Закрытый, шар содержит 20 минутный запас кислорода, так что, через 15 минут воздух станет жидким и мой любимый партнер будет в блаженстве. |
| Even in the driest, highest places on Earth, the air is sweet and thick with oxygen exhaled from thousands of miles away by our rainforests. | Даже в самых жарких и сухих местах на Земле воздух сладок и наполнен кислородом, который выдыхают тропические леса за тысячи километров оттуда. |
| Purified nitrogen:; Purified synthetic air:; oxygen content between 18 and 21 per cent volume; Purified oxygen:; Purified hydrogen:; Carbon monoxide:; Propane:. | чистый азот; чистый синтетический воздух; содержание кислорода - объемная доля 18-21%; чистый кислород; чистый водород; оксид углерода; пропан. |
| Oxygen Software Company wishes you fresh and bright spring and timely software renewals. | Коллектив компании Oxygen Software желает Вам яркой весны и выгодных обновлений программного обеспечения. |
| Added support for Vertu Signature 2008 (Oxygen Phone Manager II only). | Добавлена поддержка Vertu Signature 2008 (только в Oxygen Phone Manager II). |
| It features the single "Mr. Bartender (It's So Easy)", a song which includes samples from both Sweet's hit "Love Is Like Oxygen" and Midnight Star's hit "No Parking (On the Dance Floor)." | Диск содержит сингл «Мг. Bartender (It's So Easy)», который содержит семплы из хита «Love Is Like Oxygen» группы Sweet и из хита «No Parking (On the Dance Floor)» группы Midnight Star. |
| Oxygen Not Included is developed by Vancouver-based indie studio Klei Entertainment. | Oxygen Not Included разрабатывается независимой студией Klei Entertainment, находящейся в Ванкувере. |
| For your convenience we at Oxygen Software prepared the 'Getting Started' Guide to Oxygen Forensic Suite 2. | Для Вашего удобства компания Oxygen Software подготовила краткий курс по Oxygen Forensic Suite 2. |