Multinational companies supplying medical oxygen to hospitals formed bid-rigging cartels in several Latin American countries. |
Транснациональные компании, поставляющие медицинский кислород в больницы, вступили в картельные сговоры на торгах в нескольких странах Латинской Америки. |
Plus we have the hydroponics lab producing some oxygen. |
Кроме того, у нас есть гидропонная лаборатория, вырабатывающая кислород. |
You use your oxygen your way. |
Ты можешь использовать кислород, как тебе удобно. |
Liquid oxygen can spontaneously and violently react with organic chemicals, including petroleum products like asphalt. |
В свою очередь, жидкий кислород способен спонтанно и довольно бурно реагировать с органическими химическими веществами, включая такие нефтепродукты как асфальт. |
If oxygen, that means we can breathe. |
А если кислород, значит, мы можем дышать»). |
Nitrogen and oxygen about 80:20. |
Азот и кислород около 80:20. Нормально. |
No, no time for oxygen. |
Нет, у меня нет времени на кислород. |
Eight, oxygen, and so on. |
Если восемь, то кислород, и так далее. |
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
Деревья выделяют кислород и поглощают углекислый газ. |
Hydrogen and oxygen combine to form water. |
Водород и кислород объединяются, чтобы создать воду. |
Some patients had been given oxygen and several had required intensive care. |
Некоторые пациенты получали кислород и несколько человек были помещены в отделения интенсивной терапии. |
Nasal prongs, and set oxygen at five liters a minute. |
Назальные канюли и кислород 5 литров в минуту. |
In return, the leaves release oxygen for us to breath. |
Потом листья выпускают кислород для нас. |
The reactor melts it... and it releases the oxygen. |
Реактор его плавит, высвобождается кислород. |
Make sure he gets some oxygen. |
Убедитесь, что он получает кислород. |
You're burning oxygen, and we don't want to do that. |
Ты сжигаешь кислород, и нам не надо этого делать. |
Eventually, it runs out of oxygen and it goes out. |
В конечном итоге, заканчивается кислород и свеча потухает. |
Take the oxygen away, we all die immediately. |
Уберите кислород, и мы все мгновенно погибнем. |
Medical help good. I'm going to cut off the passenger oxygen. |
Здесь хорошие врачи Я собираюсь отключить кислород. |
Like you can see on this model, they of course can also get the oxygen... |
Как вы видите на этой модели они так же могут качать кислород... |
We can get him some oxygen and help him breathe. |
Мы можем дать ему кислород и помочь ему дышать. |
To do this, they store oxygen in their muscles, in the form of... myoglobin. |
Чтобы сделать это, они хранят кислород в мышцах, в... миоглобине. |
His trouble draws the oxygen out of the air around you. |
Его Беда вытягивает кислород из воздуха поблизости. |
We need to think of time as a resource, like oxygen and food. |
Время для нас такой же ресурс как кислород или пища. |
Living things need oxygen to stay alive. |
Живым существам нужен кислород, чтобы выжить. |