| What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulserate. | Он измеряет гемоглобин, кислород и частоту пульса. |
| They're getting ready to kill 300 people up there to save oxygen. | Они собираются убить 300 человек чтобы сохранить кислород. |
| The oxygen must have killed it. | Кислород, должно быть, убил это. |
| From here they'll breath bottled oxygen the rest of the way. | С этого момента они будут использовать дополнительный кислород оставшуюся часть пути. |
| It's oxygen and hydrogen, very. | Это кислород и водород, очень. |
| Yesterday in Santa Cruz, a boy somehow sucked all the oxygen out of the air. | Вчера в Санта-Круз, парень как-то высосал весь кислород из воздуха. |
| Nitrogen and oxygen about 80:20. | Азот и кислород около 80:20. |
| He suffered from severe smoke inhalation, so we still have him on oxygen. | Он пострадал от угарного газа, поэтому мы даем ему кислород. |
| And then one day, I read about Lord Rutherford changing nitrogen into oxygen. | А потом однажды я прочитал о Резерфорде, превращениях азота в кислород. |
| Our cells need oxygen to make energy, but leftover oxygen slips away and starts a kind of rusting from within. | Нашим клеткам нужен кислород, чтобы вырабатывать энергию, но неиспользованный кислород ускользает и начинается что-то вроде порчи изнутри. |
| That actually might put out the fire because the bomb Uses up the oxygen, and fire needs oxygen. | Это вообще-то могло бы прекратить пожар, потому что бомба использует кислород и для пожара нужен кислород. |
| We give oxygen, but we receive technology. | Мы обеспечиваем в атмосфере кислород, а в ответ получаем технологии. |
| Chemical parameters studies included the pH value, dissolved oxygen, phosphate, silicate, nitrate and nitrite. | Среди изученных химических характеристик нужно отметить величину рН, растворенный кислород, содержание фосфатов, силикатов, нитратов и нитритов. |
| Engineering needs 6 months to fix life support, and we'll be out of oxygen in 4. | Инженерам нужно 6 месяцев, чтобы починить систему жизнеобеспечения, а кислород закончится через 4 месяца. |
| We think Wilkes held Connor underwater until he ran out of oxygen. | Мы думаем Уилкс удерживал Коннора под водой, пока у того не кончился кислород. |
| All that oxygen going to your muscles helps them to stretch. | Весь кислород поступал бы к мышцам и помог им растянуться. |
| If the oxygen holds out, we might live long enough to starve to death. | Если экономить кислород, мы сможем прожить достаточно долго, чтобы умереть с голода. |
| And even less than that until we're out of oxygen. | И даже меньше того, прежде чем у нас кончится кислород. |
| He said he felt like somebody took away his oxygen. | Он сказал, что ему словно перекрыли кислород. |
| Triplet P680 may react with oxygen to produce harmful singlet oxygen. | Триплет П680 может вступать в реакцию с кислородом и образовывать высоко реакционноспособный синглетный кислород. |
| The epilimnion is oxygen rich because it circulates quickly, gaining oxygen via contact with the air. | Эпилимнион является зоной, богатой кислородом, так как он быстро циркулирует, получая кислород из контакта с воздухом. |
| In the electrolysis stage oxygen is stored for methane combustion in a pure oxygen environment at an adjacent power plant, eliminating nitrogen oxides. | На стадии электролиза, кислород сохраняется для сжигания метана в чистой кислородной среде на соседней электростанции. |
| Following a breakage in an oxygen pipe, the oxygen concentration in a space is 30% by volume. | В результате разрыва трубопровода, подающего кислород, содержание кислорода в помещении составляет 30 объемных процентов. |
| The energetic particles break water into oxygen and hydrogen, maintaining the thin oxygen atmospheres of the icy moons (since the hydrogen escapes more rapidly). | Частицы высокой энергии разбивают воду на кислород и водород, поддерживая тонкую кислородную атмосферу ледяных лун (потому как водород улетучивается более быстро). |
| Liquid oxygen is also a very powerful oxidizing agent: organic materials will burn rapidly and energetically in liquid oxygen. | Жидкий кислород также является очень мощным окислительным агентом: органическое вещество быстро сгорает в его среде с большим выделением тепла. |