| In 1998 it acquired the official status of the Estonian National Opera. | В 1998 году он получил официальный статус эстонской национальной оперы. |
| The development of the artistic image of the Opera is the task of the chief music director. | Формирование художественного облика Оперы является задачей главного музыкального руководителя. |
| I remember the goats bleating and the voice of an actress in the Opera. | Я помню блеяние коз и голос певицы из Оперы. |
| It's like Phantom Of The Opera with hair. | Это как Призрак Оперы, но с волосами. |
| Martin Prince's fate is a parody of The Phantom of the Opera. | Судьба Мартина Принса является пародией на «Призрак оперы». |
| From 1928 to 1932 he worked at the Tbilisi Opera and Ballet as decorator. | С 1928 по 1932 работает в Тбилисском театре оперы и балета декоратором. |
| You are dressed like the Phantom of the Opera. | Ты оделся как "Призрак Оперы". |
| The F.B.I. Light Opera Society Sings the Complete Gilbert and Sullivan. | Общество любителей оперы ФБР поет Гилберта и Салливана. |
| After The Phantom of the Opera, a tormented character who is soothed by music. | В честь "Призрака оперы", трагического персонажа, очарованного музыкой. |
| The Grand Cafe by the Opera, at 10AM. | В Гран-Кафе. Рядом с Театром оперы. |
| Sparavalo, of the Sarajevo Opera. | Это Спаровало, дирижер Сараевской оперы. |
| In reality the original idea comes from Opera, and even here is that Chrome has innovated that much... | В действительности первоначально идея исходит из оперы, и даже здесь является то, что Chrome имеет инновационные что многое... |
| Today, their repertoire includes almost all classical and neoclassical performances of the National Opera of Ukraine. | На сегодняшний день в их репертуаре практически все классические и неоклассические спектакли Национальной оперы Украины. |
| He sang in Die Fledermaus for the San Francisco Opera Association. | Он также пел в «Летучей мыше» для Оперы Сан-Франциско ассоциации. |
| Jules Barbier and Baron de Reinach adapted this for the Paris Opera. | Жюль Барбье и Жак де Рейнах адаптировали это произведение для Парижской Оперы. |
| (Home Demo Opera (TM) Mini requires Java plugin for your computer). | (Номё Demo оперы (TM) Мини требует Java плагин для вашего компьютера). |
| Seen in many classic offerings such as The Phantom of the Opera, Mystery of the Wax Museum etc. | Снимался во многих классических фильмах, таких как Фантом Оперы, Тайна Музея Восковых Фигур и т.д. |
| He also designed costumes for the Paris Opera. | Работал также над созданием декораций для Парижской оперы. |
| Ilves has also written many plays, including several librettos for the Estonian National Opera. | Автор ряда пьес, в том числе несколько либретто для Эстонской национальной оперы. |
| The centerpiece of the new design was the new Paris Opera, designed by Charles Garnier. | Центральным элементом нового района города стало здание новой Парижской оперы, спроектированное Шарлем Гарнье. |
| He returned next to Berlin and sang at the Berlin State Opera from 1940 until 1948. | Затем вернулся в Берлин и с 1940 по 1948 год был солистом Немецкой государственной оперы в Берлине. |
| His first public performance was at age 11 at Kennedy Center in the Children's Choir of the Washington National Opera. | Его первое выступление произошло в центре Кеннеди в качестве участника детского хора национальной оперы Вашингтона. |
| This boutique hotel is situated in central Paris, near the Opera Garnier and Galeries Lafayette. | Бутик-отель Орёга Frochot расположен в центре Парижа, вблизи Оперы Гарнье и Галереи Лафайет. |
| He retired from the post in 1994, becoming honorary president of the Paris National Opera. | Берже ушёл в отставку с поста в 1994 году, став почётным президентом Парижской национальной оперы. |
| This sounding chronicle of Russian and foreign Opera has more than 8 thousand records. | Эта звучащая летопись русской и зарубежной оперы насчитывает более 8 тыс. пластинок. |