We probably won't see opera. |
В оперу мы, скорее всего, не пойдём. |
Maybe your mom liked opera and desserts. |
Может, ваша мама, любит оперу и десерты. |
And always buy her Chinese opera tickets. |
Рассказывала, как ты покупал для неё билеты на Китайскую оперу. |
You know, I just stopped by to leave off these opera tickets. |
Я зашёл, чтобы занести эти билеты в оперу. |
Dion Stavros is going to the Vienna opera. |
Дион Ставрос идёт в венскую оперу. |
It must have been difficult to sit next to your husband while watching an opera about betrayal. |
Наверное сложно сидеть рядом с мужем и смотреть оперу про предательство. |
I don't want to be late for the opera. |
Я не хочу опоздать в оперу. |
So... I'll be going to the opera by myself. |
Значит... я пойду в оперу один. |
There's a stunning woman who comes to the opera on the same nights we do. |
Потрясающая женщина которая приходит в оперу в те же дни, что и мы. |
I mean I'm going to the opera tonight. |
Это значит - я иду в оперу сегодня. |
So that's, no to the opera then. |
Значит, на оперу Вы не настроены. |
I got us tickets to the opera tonight. |
Я купила нам билеты в оперу на сегодня. |
I prefer traditional opera performed in the traditional manner. |
Я предпочитаю традиционную оперу в традиционном исполнении. |
I think I have tickets to the wrong opera. |
Видимо, у меня билеты не на ту оперу. |
You come with me tonight to the opera. |
Ты пойдёшь со мной в оперу сегодня. |
Mallory had an extra ticket to the opera and she asked me to go. |
У Мэллори экстра билеты в оперу и она спросила не хочу ли я пойти. |
I heard an extraordinary opera of his last month. |
Я слышал его новую оперу недавно. |
She's treating me To the opera tonight. |
Она ведёт меня сегодня в оперу. |
I was thinking of getting this opera for dwight's birthday. |
Я подумываю включить эту оперу на день рождения Дуайта. |
I would love to go to the opera in Paris. |
Я бы так хотела поехать в парижскую оперу. |
Well that was our next door neibour and he has 3 tickets for Esteves opera. |
Это звонил наш сосед, у него есть три билета в оперу. |
Well because he wrote the whole opera. |
Ну потому что он написал целую оперу. |
It was like every night going to the opera. |
Это было всё равно что ходить каждый вечер в оперу. |
He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway... |
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее... |
Just say that you don't like opera. |
Скажи лучше, что не любишь оперу. |