| Nobody liked her, so nobody told her anything. | Она никому не нравилась, и никто ничего не говорил ей. |
| In prison without arms, he is nobody. | В кутузке без оружия, он ничего из себя не представляет. |
| Dad, nobody'll let me do anything. | Папа, мне ничего не позволяют. |
| I'm sorry, I got nothing for nobody. | Извините, у меня ничего больше не осталось. |
| So I don't owe nobody. | Поэтому я никому ничего не должен. |
| I never did nobody any harm before. | Я никогда не делал ничего плохого. |
| Everybody knows about it and nobody says anything about it. | Все про это знают и ни один человек не скажет ничего по этому поводу. |
| And he was born looking like a boy - nobody suspected anything. | При рождении он выглядел как мальчик - никто ничего не заподозрил. |
| It was cold and there were nobody around. | Когда он рассеялся, вокруг не было ничего и никого. |
| Let's burn this book up and nobody will ever know but ourselves. | Давай сожжем эти записи, и никто ничего не узнает. |
| But I don't give nobody nothing. | Но я не дам никому ничего. |
| Keep it in you and nobody gets hurt. | Не двигаться, и с вами ничего не случится. |
| Middle of nowhere, where nothing happens and nobody goes. | Там ничего не происходит, и туда никто не приезжает. |
| What I'm saying is, I lost nothing to nobody. | Я говорю, что я ничего ни для кого не терял. |
| Thus, I owe nothing to nobody. | Значит, я ничего никому не должен. |
| Your fa's never had anything good to say about nobody but himself. | Твой па никогда не говорил ничего хорошего о ком-то кроме себя. |
| Now, if nobody says anything, then you start it off. | Если никто ничего не будет говорить, сами начинайте торг. |
| He just packs up his desk, doesn't say nothing to nobody, just splits. | Он разобрал свой стол, не сказал ничего никому, просто ушёл. |
| We've been trying to find out, but nobody will tell us anything. | Мы пытались выяснить, но нам они не хотят ничего говорить. |
| They had the evidence back then that I didn't do it... but nobody said anything. | У них были тогда доказательства, что я этого не делал... но никто ничего не говорил. |
| I told you, nobody calls me and lets me know nothing. | Уверяю, мне никто не звонил и ничего не говорил. |
| See, nobody has anything to say to me. | Мне тут никто ничего не рассказывает. |
| I didn't extort nothing from nobody. | Я ничего ни у кого не вымогал. |
| There's nothing or nobody here. | Здесь никого нет... Никого и ничего. |
| In the end, nobody remembers a thing. | В конце никто ничего не помнит. |