| Nobody saw it coming at all. | Никто не ожидал ничего подобного. |
| Nobody is in any danger. | Никому ничего не грозит. |
| Nobody gives you gifts. | Никто тебе ничего не дарит. |
| Nobody here discusses anything. | Никто здесь ничего ни обсуждает. |
| Nobody has any information. | Никто ничего не знает. |
| Nobody ever tells me anything. | Мне никто ничего не говорит. |
| Nobody expects to find anything. | Никто не ожидает ничего найти. |
| Nobody tells the new girl. | Никто ничего не говорит новенькой. |
| [BEARNS] Nobody did anything. | Никто ничего не делал. |
| Nobody stole any money. | Никто ничего не крал. |
| Nobody will tell me anything. | Никто мне ничего не рассказывает. |
| Nobody told me anything. | Никто ничего мне не рассказывал. |
| Nobody in the building noticed? | Никто в доме ничего не заметил? |
| Nobody paid us anything! | Никто нам ничего не платил! |
| Nobody handed her nothing. | Никто ничего ей не давал. |
| Nobody is offering anything. | Никто ничего не предлагает. |
| Nobody was looking for anything. | Никто ничего не искал. |
| Nobody has anything to prove here. | Руганью ничего не докажешь. |
| Nobody has to know. Well, of course they do. | Не надо ей ничего говорить. |
| NOBODY HAS TO SAY ANYTHING. | Говорить ничего не надо. |
| Nobody wants for anything! | Никто ничего не требует. |
| Nobody here would take it. | Никто у Вас ничего не возьмёт. |
| (Atwater) Nobody saw anything. | Никто ничего не видел. |
| Nobody did anything wrong. | Никто не сделал ничего неправильно. |
| Nobody except us knows a thing. | Кардиналу ничего не известно. |