Примеры в контексте "New - Новенький"

Перевод

Примеры

Примеры: New — Новенький

• One zap, I'll be good as new.

  Один разряд и я буду как новенький.

• Two days, then you'll be as good as new.

  Два дня - и будешь, как новенький.

• Shortly, I invented it a new tunnel-diódát.

  Короче, я изобрел один новенький тоннельный диод.

• He asks for new shoes, I say, I'm sorry Sir, You have to wear old shoes, why, because you are new.

  Попросит у меня новые ботинки, а я ему: "Мне очень жаль, но ты должен ходить в старых ботинках, ты - новенький".

• Yes, OK, yes, I know I'm new, and you probably do this to all the new teachers, but...

  Ладно, хорошо, я знаю, я новенький, и вы, наверное, поступаете так со всеми новыми учителями...

• Name's John. I'm new here.

  Меня зовут Джон, я новенький.

• They will turn the old hall into a fine new gymnasium.

  Они превратят старое здание в новенький спортзал.

• The price that I could get you on a new desktop computer.

  Цена, которую я запрошу у тебя за новенький настольный компьютер.

• The new bloke will be here any minute.

  Новенький будет здесь в любую минуту.

• He's new to the city, and he doesn't really know anyone.

  Он новенький в городе и никого не знает.

• You're new here. I'm not.

  Это вы тут новенький, а не я.

• There's this new kid at school who everyone thinks is cooler than me.

  В школе появился новенький, и все думают, что он круче меня...

• And that new guy, he's really something.

  И этот новенький, он просто нечто.

• Should be as good as new in a few days.

  Будет как новенький через пару дней.

• Next day, I'm good as new.

  А на следующий день я был как новенький.

• We'll get this place rebuilt good as new.

  Мы отстроим дом заново, будет как новенький.

• You, sir, are new to my class.

  А Вы, сэр, новенький в моём классе.

• Since I'm the new guy, I figured I should introduce myself.

  Поскольку я здесь новенький, думаю, следует представиться.

• Forgot the baby, still new to this.

  Забыли ребенка, еще новенький в этом.

• We could always get you a new cactus or a nice fern.

  Мы можем купить тебе новенький кактус или миленький папоротник.

• They say this new white boy's smooth.

  Говорят, новенький - ловкий малый.

• I'm the new guy, and that makes me the expendable one.

  Я новенький, и поэтому меня можно не беречь.

• You're new, so here's a little background.

  Ты новенький, поэтому кое-что расскажу.

• Guaranteed by morning, you'll be as good as new.

  Гарантирую, что утром будешь как новенький.

• Brand-new television, new plastic dishware and cups, and enough bulk-buy ramen to last us a thousand winters.

  Новенький телевизор, новые пластиковые тарелки и чашки, и достаточно хлопьев на последние 1000 зим.

Другие варианты перевода слова new

• Новый
• New
• Нью
• Нью-джерси
• Вновь
• Дели
• Новичок
• Другую
• Новинку
• Другое
• Другого
• Последних

Слово new в словаре

New — Новый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом new

• a new personчеловек, который сильно изменился в лучшую сторону
• be a new one (on someone)что-либо, что кто-либо еще не слышал и во что трудно поверить
• brand-new / brand newсовершенно новый
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• That's a new one (on me)!Это что-то новенькое! Такого я еще не видел (не слышал)! Ничего себе!
• turn over a new leafначать с чистого листа

Пословицы со словом new

• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)