Take the shiny new penny. |
Возьми новенький блестящий пенни. |
You're new, right? |
Ты новенький, верно? |
What's the new element today? |
Кто здесь сегодня новенький? |
Ken, is that a new guy? |
Кен, это новенький? |
There is another new student here as well. |
Тут есть еще один новенький. |
Look at the new guy. |
Смотрите-ка, у нас новенький. |
Don't judge me, new guy. |
Не осуждай меня, новенький. |
It's like brand new. Thanks, Charles. |
Блестит, как новенький! |
There, good as new. |
Вот, пожалуйста, как новенький. |
So this new guy started at Chatswin today. |
У нас в Чатсвине новенький. |
Excuse me, are you new here? |
Извини, ты новенький здесь? |
You really are new. |
А ты совсем новенький. |
You seem good as new. |
Выглядишь, как новенький. |
You're a new face. |
Вы, кажется, новенький. |
So are you new in town? |
Так ты новенький в городе? |
you the new guy? |
Йо, ты новенький? |
Is this your new one? |
А это твой новенький? |
Tomorrow you'll be good as new. |
Завтра будешь, как новенький. |
For accounting, A brand new printer. |
Для бухгалтерии... новенький принтер. |
I'm new here to the neighborhood, and... |
Я новенький здесь и... |
There's the new employee. |
Вот мой новенький сотрудник. |
What am I, new? |
Я что, новенький? |
seems like you are new. |
Ведешь себя прямо как новенький. |
A new student's coming today. |
Слышал? Сегодня придёт новенький. |
Well, you're new here in town. |
Вы новенький в этом городе. |