Vessel logs put it a mile off the coast of New Brunswick. |
В судовых журналах указано, что он был в миле от побережья Нью Брансвика. |
So I drove back to New Brunswick. |
Так что я уехал обратно в Нью Брансвик. |
Paramus, New Jersey - toxic waste... outlet malls... |
Парамус, Нью Джерси... токсичные отходы... центральные стоки... |
I live in New Hyde Park. |
Я живу в Нью Гайд Парке. |
When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology... |
Когда мы впервые нашли молот в Нью Мексико, я консультировался с одним из ведущих мировых экспертов в норвежской мифологии... |
No real New Yorkers have cars. |
У жителей Нью Йорка нет машин. |
Your Uncle Jackson in New Jersey, he was your father's brother, I believe. |
Ваш дядя Джексон живет в Нью Джерси, полагаю, он приходился братом вашему отцу. |
And in this case, the result was an unclaimed body in New Jersey. |
И в данном случае, последствия - это неприметное тело в Нью Джерси. |
Found myself heading to New Rochelle by accident. |
Случайно обнаружил, что направляюсь в Нью Рошель. |
Head coach for the New Jersey Devils. |
Главный тренер "Дьяволов" Нью Джерси. |
At least you'll have one son here in New Jersey forever. |
У вас как минимум один сын останется в Нью Джерси навсегда. |
Ezra's taking that job in New Orleans. |
Эзра принял предложение о работе в Нью Орлеане. |
Last one - Asbury Park, New Jersey, summer '05, baby. |
Эсбурский парк, Нью Джерси, лето 2005, детка. |
No, I'm from New Jersey. |
Нет, я из Нью Джерси. |
I went to New Rochelle High with you. |
Я ходил с тобой в школу Нью Рошель. |
Staff of The New Vision, who printed the story in September, also received death threats. |
Сотрудникам «Нью вижн», напечатавшим статью в сентябре, также угрожали расправой. |
Lines from Birkenhead Park to West Kirby and New Brighton were added to this network in 1938. |
Новые ветки от Беркенхед до Уэст Кирби и Нью Брайтона были присоединены к этой сети в 1938 году. |
Johnson started out playing for his village team before joining Liberian third division side New Dream FC. |
Джонсон начал играл за команду своей деревни, затем перебрался в клуб третьего дивизиона Либерии «Нью Дрим». |
New was born in Balham, London, and is the youngest of three sisters. |
Нью родилась в Бэлхэме в Лондоне и является младшей из трёх сестер. |
He left Washington for a rest on his Fitzwilliam, New Hampshire farm. |
Он покинул Вашингтон и поехал отдохнуть на ферму Фицвильям, в Нью Хэмпшире. |
Hannah New as Eleanor Guthrie: Chief Fence and Supplier in Nassau. |
Ханна Нью - Элеонор Гатри: главная по скупкам и поставкам в Нассау. |
The game opens in 1930, in New Way City. |
Игра начинается в 1930 году, в Нью Уэй Сити. |
New Jersey versus Savannah Perry from Houston, Texas. |
Нью Джерси против Саванны Берри из Хьюстона, Техас. |
The New Georgia Campaign was complete. |
Кампания в Нью Джорджии была завершена. |
New Mexico says all I need is a note from a doctor. |
В Нью Мехико говорят, что мне нужна только справка от врача. |