Примеры в контексте "New - Нью"

Примеры: New - Нью
New Haven scores again, giving them a 26-1 4 lead. Нью Хейвен снова набирает очки, они ведут 26-14.
Two decades spent behind three inches of bulletproof glass due to a natural fear of high-powered rifles and quiet... rooftops in New Jersey. 20 лет за пуленепробиваемым стеклом в страхе перед мощными винтовками и мирными улицами Нью Джерси.
In Washington's final years, he sold the "Franklin Farms" property, and lived in a home on New Vernon Road in Mendham. Вашингтон продал «Франклин Фармз» и поселился в доме на Нью Вернон Роуд в Мендхаме.
In the 2600s, New Yorkers elected a villainous governor. В 2600-х жители Нью Йорка выбрали губернатора-мошенника.
So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate. Поэтому в сотрудничестве с Университетом Нью Брансвика был разработан алгоритм контроля, который сейчас продемонстрирует Аманда.
I ask that all rectors in the diocese of the New Forest reaffirm their belief in the Book of Common Prayer. Exactly. "Я прошу священников епархии Нью Форест проводить литургии в соответствии с предписаниями".
Because you were a New Note. Let's stop there a minute. Потому что вы одна из Нью Ноутс.
That's all DMV had - 29 early '80s Bounders registered in New Mexico. 29 трейлеров времен ранних 80-х зарегестировано в Нью Мексико.
Like last week I heard you were coming up for sentencing in New Hampshire. Вроде как на прошлой неделе я слышал, что ты будешь сидеть в Нью Хэмпшире.
In para-rescue school, I was awake and alone for three straight nights in the middle of New Mexico, trying to avoid capture by my instructors. Когда я был в десантном училище, во время учений в Нью Мексико, мне пришлось обходиться без сна трое суток чтобы инструкторы меня не пленили.
There's a really great BFA program for photography at The New School. В Нью Скул есть отлична программа БФА по фотографии.
Many assertions about the year 2012 form part of Mayanism, a non-codified collection of New Age beliefs about ancient Maya wisdom and spirituality. Многие заявления относительно 2012 года происходили от некодифицированных верований адептов Нью Эйдж в особую мудрость и духовность майя.
Hello? Heather, it's Sara Risher over at New Line Cinema. Хэзер, это Сара Ришер из "Нью Лайн Синема".
Three years ago, I got a phone call, based on an earlier film I had made, with an offer to embed the New Hampshire National Guard. Три года назад, мне позвонили по поводу выпущенного мною раннее фильма, и предложили поработать с Национальной Гвардией Нью Хэмпшира.
So, I called back Major Heilshorn, who's the public affairs officer of the New Hampshire National Guard. Я перезвонила майору Хейлшорну, офицеру по связям с общественностью в Национальной Гвардии Нью Хэмпшира.
Okay, and since the New Jersey Mob doesn't like partners, it's only a matter of time before they cut out the Samoans. А учитывая что ребята из Нью Джерси не любят ни с кем не сотрудничать, Самоанцов вытеснят, это лишь вопрос времени.
KA: I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done. К.А.: Я только хотел поблагодарить Вас от лица жителей Нью Йорка, что положили начало и воплотили в жизнь этот проект.
La Cosa Nostra poses a less potent threat to New Yorkers than 20-ounce sodas. Коза Ностра представляет для жителей Нью Йорка меньшую угрозу, чем 600 грамм соды.
Note that when doing a basic search of a vehicle, the actual transportation costs through the port of New Jersey will be stated. Просим учесть, что во время поиска автомобиля Вам будет предложен калькулятор доставки до Вашего порта через порт Нью Джерси, США.
It was born as a private home of american colonel John Clay Mackowen of New Orleans, who came to Capri in April of 1875. Изначально это была частная резиденция американского полковника Джона Клея Маковена, уроженца Нью Орлеана, прибывшего на Капри в 1875 г.
Within 1998-2000 the republic bought 135 harvesting combines by «New Holland» company, Belgium, in the amount of 46 million DM. За период с 1998 по 2000 годы республикой было закуплено 135 комбайнов бельгийской фирмы «Нью Холланд» на сумму 46 млн. немецких марок.
Applewhite and Nettles sent advertisements to groups in California and were invited to speak to New Age devotees there in April 1975. Эпплуайт и Неттлз направили послания группам в Калифорнии и были приглашены в апреле 1975 года для выступления перед приверженцами нью эйдж.
He arrived at New Echota on May 17, 1838, in command of U.S. Army and state militia totalling about 7,000 soldiers. Генерал прибыл в Нью Икоту 17 мая 1838 года во главе подразделений армии США и милиции штата общей численностью 7000 человек.
In the early 1980s, Brion and musician/producer Bill Murphy began a writing collaboration in New Haven, Connecticut. В начале восьмидесятых Брайон и музыкант, а также продюсер, Билл Мёрфи начали своё сотрудничество в городе Нью Хэвен, штат Коннектикут.
In 2005, she entered the Miss New Jersey USA pageant competition, reaching the semi-finals. В 2005 Хелбиг приняла участие в конкурсе красоты Мисс Нью Джерси США, в котором дошла до полуфинала.