| How's everything at New Grange? | Как дела в Нью Грейндж? |
| Just like New Jersey. | Прямо как Нью Джерси. |
| East Rutherford, New Jersey. | Ист-Рутерфорд, Нью Джерси. |
| Jen from New Rochelle? | Джен из Нью Рошели? |
| You're from New Greenwich. | Ты из Нью -Гринвича. |
| He was arrested in New Jersey possessing heroin intended for distribution in Baltimore. | Далее, он был арестован представителями властей в Нью Джерси... имея при себе килограмм чистого героина, предназначенного для продажи в Балтиморе. |
| I got that thing coming up in New Hampshire, you know. | Нью Хэмпшир приближается, знаешь ли. |
| Belongs to some auto mechanic in New Jersey - a Tony Zemp. | Принадлежит автомеханику в Нью Джерси Тони Земпу. |
| The area now comprises housing on the edges of Broughton New Town. | Сейчас этот район является окраиной Броутон Нью Таун. |
| When New Bern gets their share of the spring crop, you'll be allowed to return. | Нью Берн получает свою долю урожая, и вы возвращаетесь. |
| The New Hampshire House is a great place to get some experience, build a network. | Палата Нью Хемпшира великолепное место для получения опыта. |
| Narrative submissions should be in Times New Roman font, size 12, single-line spacing. | Описательное представление должно быть напечатано шрифтом "таймс нью роман" размером 12 с одинарным междустрочным интервалом. |
| He's coming up for sentencing in New Hampshire. | Он будет сидеть в Нью Хэмпшире. |
| Gretchel and Dawson Accounting Firm in Fair Lawn, New Jersey has only one client, David Ershon. | У фирмы Гретчел и Доусон в Нью Джерси только один клиент, Дэвид Ёршан. |
| The New Mexico MVD says the owner is no one. | В Нью Мексико нет данных о владельце. |
| Your New Jersey is starting to show. | Из тебя сейчас так и прет говор Нью Джерси. |
| Natalie Angier wrote a rather sad piece in the New Yorker, saying how lonely she felt as an atheist. | Натали Энжиер написала весьма грустный отрывок в журнале Нью Йоркер, о том, как одиноко она себя чувствует будучи атеистом. |
| A 'New America Award' or Sports Photojournalist of the Year portfolio may contain no more than 24 images. | Награда «Нью Америка» или портфолио спортивного фотожурналиста Года может включать не больше чем 24 снимка. |
| Shucksy doodles? ...and act like a New Yorker. | Ерундово-глупенькие? ... и вести себя как житель Нью Йорка. |
| Following the official launch in July 2011, New Balance is the primary sponsor of Boston's bike share system, the New Balance Hubway. | После официального запуска в июле 2011 года, New Balance является спонсором системы совместного использования велосипедов, Нью Бэланс Хабвей. |
| The belief in existence of thought-forms "remains influential today" for the Theosophists, followers of New Thought, New Age and in neopagan movements, including Wicca. | Вера в «существование мыслеформ» всё ещё находит своих приверженцев в рядах теософов, последователей Нового мышления, Нью Эйдж и в неоязыческих движениях, включая Викку. |
| New Balance Athletics, Inc. (NB), best known as simply New Balance, is an American multinational corporation based in the Boston, Massachusetts area. | New Balance Athletic Shoe, Inc. (NBAS), более известная как New Balance ("Нью Бэланс"), американский производитель спортивной одежды, базирующийся в Брайтоне, одном из районов Бостона, штат Массачуссетс, США. |
| Got the New Edition cover band, New Addition, A-D-D-I-T-I-O-N. | А группа-двойник, Нью Аддишн. А-д-д-и-ш-н. |
| The submarine completed her first patrol after 66 days of submerged running on 21 January 1961, and put in at Naval Submarine Base New London at New London, Connecticut. | Через 66 дней подводного плавания первый поход был окончен, и 21 января 1961 года лодка пришла на базу подводных лодок Нью Лондон (англ.)русск. в городе Нью-Лондон. |
| Just the sort of everyday heroics of New Yorkers. | Это своего рода героизм который Нью Йоркцы проявляют каждый день. |