| The government learned of this virus in 1947, when a UFO crashed in Roswell, New Mexico. | Правительство узнало... об этом вирусе в 1947 году когда НЛО потерпело крушение в Розвелл, Нью Мехико. |
| Sheldon McFee uses the truck to commute from Cedar Grove, New Jersey. | Шелдон МакФи пользуется этим грузовиком для поездок из Кедар Гров, Нью Джерси. |
| They brought her from New Delhi to Amsterdam to L.A. | Они привезли ее из Нью Дели в Л.А. через Амстердам. |
| Six months ago, she approached the CIA's office in New Delhi. | Полгода назад, она обратилась в офис ЦРУ в Нью Дели. |
| Lawful citizens of New Providence Island, who, after decades of struggle, have finally have found a way to sell their sugarcane to honest markets. | Законопослушные жители острова Нью Провиденс, которые после десятилетий борьбы нашли наконец способ честно продавать сахарный тростник. |
| But Rush Limbaugh has the most popular show on the radio and Pat Buchanan won the New Hampshire primary. | Но Раш Лимбо ведет одно из самых популярных шоу на радио а Пат Бьюкенен выиграл праймериз в Нью Хемпшире. |
| Never invite a New Jersey housewife into your home. | Нельзя приглашать домохозяек из Нью Джерси в гости. |
| In 1947, a spaceship crash-landed in New Mexico. | В 1947 году, космический корабль разбился в Нью Мехико. |
| They dressed up in leotards and goggles and called themselves the New Delhi Power Rangers. | Они надевали леопардовые вещи и очки и называли себя Мощные Рейнджеры Нью Дели. |
| I took a train to New Mexico, and I found him... | Я приехал на поезде в Нью Мехико, нашел его... |
| A scandal about a prominent, powerful New Yorker. | Скандал про известного, влиятельного жителя Нью Йорка. |
| It's another private mailbox in New Jersey. | Еще один частный почтовый ящик в Нью Джерси. |
| New Jersey is where you're at after a few dates. | Нью Джерси, это где ты находишься после нескольких свиданий. |
| Brian, Frank, meet Dakota and New Bedford. | Брайан, Фрэнк, знакомьтесь: Дакота и Нью Бэдфорд. |
| You will come to New Hampshire. | И полетишь в Нью - Гэмпшир. |
| I'm thinking of settling down here in New Essex, Counselor. | Я имею в виду успокаивается здесь, в Нью Эссексе, советник. |
| We only moved to New Jersey this year. | Мы только в этом году переехали в Нью Джерси. |
| No catch, although we are technically in New Jersey. | Хотя на самом деле мы в Нью Джерси. |
| New Mexico - a mailman disappears, the earth splits open. | Нью Мексико - пропал почтальон, появились расколы на земле. |
| Clams, it's New Haven-style pizza. | Моллюски, это пицца в стиле Нью Хейвена. |
| Senator Gary H. Wright of New Jersey had childhood epilepsy. | У сенатора Гарри Врайта из Нью Джерси была детская эпилепсия. |
| Marnie Michaels from Montclair, New Jersey. | Марни Майклс из Монтклера, штат Нью Джерси. |
| She just wanted to ride bikes through New England. | Она просто хотела пересечь Нью Инглэнд на велосипедах. |
| He killed a young boy in a New Forest meadow. | Он убил юного мальчика на лугу в Нью Форест. |
| Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey. | Наконец, я хотела бы показать вам: это моя банда из Принстона, Нью Джерси. |