Примеры в контексте "Need - Придется"

Перевод

Примеры

Примеры: Need — Придется

• But you'll need a six-week supply.

  Но вам придется купить шестинедельный запас.

• Therefore, he would need us to stay, if he wants the job finished.

  Таким образом, ему придется нас оставить, если он хочет закончить работу.

• I need you to resign as deacon.

  Тебе придется уйти с должности дьякона.

• Ms. Kates, we need you to come with us.

  Мисс Кейтс, вам придется проехать с нами.

• But I need you to reset the system.

  Но тебе придется снова запустить станцию.

• We may need another chat with that young man.

  Возможно, нам придется ещё раз поговорить с этим юношей.

• Yes, they would still need proof.

  Да, им придется это доказывать.

• I need you to get off the ship now.

  Мне придется выгнать тебя с корабля.

• I need you and Daryl on double duty.

  Придется вам с Дэрилом во вторую смену.

• For that, I think you'll need a drink.

  Для этого, думаю, тебе придется выпить.

• I need a new one now that I know where his hands have been.

  Придется найти нового, зная где побывали его пальцы...

• However, in order to obtain them I'll need something with which to trade.

  Однако, чтобы их заполучить, вам придется предложить что-то взамен.

• My Lands is an economic MMO RPG, therefore it players will need mine and control great amounts of resources.

  Му Lands - это экономическая MMO RPG, поэтому игроку придется добывать и контролировать много ресурсов.

• This time, they need even more help to succeed in their adventure.

  В этот раз, чтобы путешествие их закончилось успешно, вам придется им помогать еще больше.

• You needn't wait so long this time.

  На этот раз тебе не придется так долго ждать.

• If I break it, your men need not draw their swords.

  Если я сломлю его, твоим людям не придется обнажать мечи.

• You'll need him to ask you out again.

  Тебе придется предложить ему еще одну встречу.

• Maybe we won't need it to hold up in court.

  Может быть и не придется выступать в суде.

• You needn't see me again.

  Тебе не придется видеть меня вновь.

• In the meantime, they need someone else to find.

  А пока им придется найти кое-кого еще.

• No need of staying with me all the day pushing my wheelchair.

  Не придется все время быть возле меня и толкать коляску .

• Virginia Hayes, we need you to come with us.

  Вирджиния Хейз, тебе придется поехать с нами.

• I need you to look after a friend of mine.

  Тебе придется присмотреть за моим другом.

• Looks like he's going to need new optics.

  Похоже, ему придется менять оптику.

• Unfortunately, I need you to drive.

  К сожалению, тебе придется сесть за руль.

Другие варианты перевода слова need

• Необходимость
• Нужно
• Необходимо
• Нужен
• Нужна
• Нуждаться
• Нужны
• Потребность
• Понадобиться
• Потребоваться
• Хочу
• Требоваться

Слово need в словаре

Need — Нуждаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом need

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано

Пословицы со словом need

• a friend in need is a friend indeedдрузья познаются в беде