| A high school named Jacqueline Kennedy Onassis High School for International Careers, was dedicated by New York City in 1995, the first high school named in her honor. | Средней школе, расположенной в Нью-Йорке, в 1995 году присвоено имя Jacqueline Kennedy Onassis High School, это первая средняя школа, названная в её честь. |
| Two of the three ships of the Royal Navy named HMS Hood were named after him as well. | Два из трех британских кораблей, носивших имя HMS Hood, названы в честь него. |
| Through 1923-1933, the theatre was named after Dadash Bunyatzade, but in 1933-1991, it was named afterMeshadi Azizbekov. | В 1923-1933 годы театр носил имя Дадаша Буниятзаде, а в 1933-1991 годах имя Мешади Азизбекова. |
| In his honor the eigenvector associated with the algebraic connectivity has been named the Fiedler vector. | В его честь собственный вектор, соответствующий алгебраической связности, носит имя вектор Фидлера. |
| On January 14, 2014, the Met named the Costume Institute complex after Anna Wintour. | С 14 января 2014 года комплекс Института костюма носит имя Анны Винтур. |
| Marshall... we just named our baby. | Маршалл... Мы только что придумали ребенку имя. |
| Swords are named for the great deeds they do in war. | Мечу дают имя за боевые подвиги. |
| It's named for Liston, who was a surgeon in the Crimean War. | Он носит имя Листона, он был хирургом в Крымской войне. |
| You're still named after me. | У тебя всё ещё моё имя. |
| A girl named, Christine Martinez. | Девушка, ее имя Кристи Мартинес. |
| Everybody likes to have their own animal that they named. | Любому понравится, когда какое-нибудь животное носит его имя. |
| Your mother would've named you. | Твоя мама дала бы тебе имя. |
| The planet was named "Neptune". | Благодаря этому планета получила другое имя, а именно Нептун. |
| The inquiry was named after its Chairman, John Dewey. | Получила имя в честь своего председателя - Джона Дьюи. |
| He is not named in the book. | Его имя в книге не упоминается. |
| He is subsequently named Louis Arthur Charles. | Мальчик получил имя Луи Артур Чарльз. |
| She named it Princess Beyoncé, but I think I might change that. | Люси назвала ее Принцесса Биянсе. но я, скорее всего, поменяю имя. |
| In 1968 the Institute was named after Lenin's Komsomol. | В 1968 институту присвоено имя Ленинского комсомола. |
| It is the entrance to an auditorium named for him. | Установлен перед институтом, носящем его имя. |
| A child was born at sea and named Oceanus. | Один родился на корабле и получил имя Океанус Хопкинс. |
| In this ceremony, the baby is officially named. | Во время этой церемонии ребёнку присваивается то или иное имя. |
| She was named after her paternal grandmother, Christina of Denmark. | Имя своё она получила в честь бабушки по отцу - Кристины Датской. |
| The town was named for the Ancient Roman poet Virgil. | Имя стало популярным в связи с личностью древнеримского поэта Вергилия. |
| Leila was named after the Eric Clapton song "Layla". | Родители дали ей имя под впечатлением от песни Эрика Клэптона «Layla». |
| Tisdale's character was originally named Sierra Sloan but was renamed Savannah Monroe in the press release. | Первоначально героиню Тисдэйл звали Сиеррой Слоун (англ. Sierra Sloan), но позже имя изменили на Саванну Монро для пресс-релиза. |