Примеры в контексте "Mrs - Госпожа"

Перевод

Примеры

Примеры: Mrs — Госпожа

• We have a few questions, Mrs. Klausnitz. I feel quite awkward about this.

  У нас есть к вам кое-какие вопросы, госпожа Клаусниц.

• Mrs. Nad emphasized on developing investment sector between Bashkortostan and Hungary and also paying particular attention to tourism. NA "Bashinform".

  Госпожа Надь подчеркнула, что Башкортостану и Венгрии необходимо развивать инвестиционный сектор и обращать особое внимание на рынок туристических услуг.ИА "Башинформ".

• On behalf of Ukraine 3000 International Charitable Foundation, Mrs. Kateryna presented to the museum a set of books on art and a video camera.

  От имени Международного благотворительного фонда «Украина 3000» госпожа Катерина подарила музею комплект книг художественной тематики и видеокамеру.

• Mrs. Kateryna dedicated a part of her speech to the role of church in instilling the will for philanthropy in people.

  Часть своего доклада госпожа Катерина посвятила роли церквей в воспитании в человеке потребности в благотворительной деятельности.

• The waters worked their miracles, and, impressed by this, Mrs Kauppi returned to Runni's lush, green landscape the following year, with her husband.

  Чудесная вода ей помогала и в следующем году довольная госпожа вернулась со своим мужем на отдых в зеленый ландшафт Рунни.

• Mrs Thatcher's visiting The Antrim very close to two key events in the War, for the ship.

  Госпожа Тэтчер посетила Антрим корабль, расположенный неподалёку от Фолклендских островов.

• Look, Mrs Frereton, there is nothing wrong with you.

  Слушайте, госпожа Фреретон, с вами все в порядке.

• Maxim. A Mrs. Kononova is about to leave the building.

  Максим, сейчас из здания выйдет госпожа Кононова.

• That one, it is Mrs. Oyu, the s who married the son Kayugawa.

  Это госпожа Ою, она замужем за сыном Каюгавы.

• My suspicion is this is only a fraction of her client list, but she has a pretty good strike rate, Mrs Akentola.

  Подозреваю, что список не полный, но госпожа Акентола знает своё дело.

• Mrs. Epp, that's enough for today.

  Госпожа Эпп, вам нужно уходить.

• Mrs. Chauvinet, an elderly lady.

  Одной пожилой женщине, вдове по имени госпожа Шавинэ.

• Because, Mrs. Allessio, I'm only mortal.

  Госпожа Аллессио, я простой человек.

• Yes, but Mrs Carré pulled her weight too.

  Госпожа Хартль тоже несет большое бремя.

• And the knowledge of it was confined to Mrs. Siddons and myself.

  И знала об этом только госпожа Сайддонс.

• That morning the neighbor, Mrs. Marie Chauvinet, saw... a man pulling a big seaman's kit bag along the beach, so she says.

  Соседка Жозефа Марля госпожа Мари Шавинэ в то утро видела мужчину, тащившего по берегу большой тяжелый мешок.

• Mrs. Abecassis, there's an Earthly court and a Heavenly court.

  Госпожа Абукасис, есть суд внизу и суд наверху.

• Since Mrs Van Taeke was so sadly taken from us... my thoughts have gone out to you more than you may expect.

  С тех пор как госпожа ван Таеке покинула этот прискорбный мир, вы занимаете мои мысли чаще, чем вы себе это можете представить.

• You're not even 20 and talk like Mrs. Kowalschek.

  Тебе нет и двадцати, а ты говоришь, как госпожа Ковальчек.

• I need you to stay still, Mrs. Reinhart.

  Лежите спокойно, госпожа Рэйнхольт, пока кровососущие делают свою работу.

• Yes, Mrs. Loranz is here on scientific exchange

  Госпожа Лоренц приехала к нам в рамках научного обмена.

• Mrs. Agnieszka has the basic knowledge to answer all your questions on dental procedures at our clinic.

  Госпожа Агнешка имеет также знания, благодаря которым она в состоянии дать основные информации относительно излечения в нашей клинике.

• In her memoirs, Mrs. Pakravan provides the following description of the arrest, imprisonment, and execution of her husband by the Islamic Revolutionary Court.

  В своих мемуарах госпожа Фатима Пакраван также описывает и детали ареста, заключения и казни «Исламским революционным судом» своего мужа.

• Simultaneously, Mrs. Yushchenko said she was satisfied with the consequences of the flood being overcame, slowly but staidly.

  Вместе с тем госпожа Катерина выразила удовлетворение тем, что последствия этой трагедии преодолеваются - хоть и медленно, но уверенно.

• In 1919, Mrs Ida Kauppi travelled to the Runni Spa to cure her poorly lungs.

  В 1919-ом году госпожа Ида Кауппи приехала в курорт Рунни для лечения своиx больныx легкиx.

Другие варианты перевода слова mrs

• Миссис
• Г-жа
• Мадам
• Мисс
• М-с
• Фрау
• Мисис
• Пани
• Сеньора
• Фру
• Mrs
• Г-н