| The mountain forms an arc shaped mountain mass with three distinct peaks. | Гора Маркем представляет собой горный массив продолговатой формы, с тремя вершинами. |
| Another is the kokuji 峠 (mountain pass) made from 山 (mountain), 上 (up) and 下 (down). | К примеру, кокудзи 峠 (то:гэ, «горный перевал») состоит из знаков 山 (гора), 上 (вверх) и 下 (вниз). |
| If the mountain will not come to Muhammad, then Muhammad will... take seven different tiaras to the mountain. | Если гора не идет к Магомету, то Магомет... возьмет семь разных тиар к горе. |
| For example, the mountain and the fire together, we have fire mountain. | Например, гора и огонь вместе - получается горящая гора. |
| The mountain's first recorded name was Öselberg, which probably derived from öder Berg (bleak mountain). | В первых письменных источниках название записано как Öselberg и вероятно происходит от öder Berg (чёрная гора). |
| He says it's their holy mountain. | Он говорит, что это их священная гора. |
| The Washington mountain has labored and brought forth less than a mouse. | Вашингтонская гора разродилась и произвела на свет меньше мыши. |
| Tibidabo is the mountain that overlooks the city of Barcelona. | Tibidabo) - гора на территории муниципалитета Барселоны. |
| So the obvious answer was, we need a mountain. | Очевидным ответом на вопрос было: нам нужна гора. |
| Woke up in the morning - the mountain was covered with snow. | Мы проснулись, а гора покрыта снегом. |
| This mountain belongs to the Prokletije. | Эта гора принадлежит к горному массиву Rätikon. |
| The mountain is covered with woods with Aleppo pine and Mediterranean maquis. | Гора покрыта лесами из сосны алеппской (Pinus halepensis) и средиземноморским маквисом. |
| Well, we got a mountain in Texas. | У нас в Техасе есть одна гора. |
| The mountain is in all your pictures. | Это гора на всех твоих рисунках. |
| We'll have a mountain for your map. | У нас тут гора для вашей карты. |
| For me, that boulder was a mountain. | На мой взгляд, тот валун был, как гора. |
| Had a mountain of circumstantial to tie Hackman to it. | У нас была гора косвенных улик для того, чтобы связать Хэкмэна с этим. |
| The mountain isn't telling us it's time for us to go home. | Гора не говорит, что нам пора возвращаться домой. |
| A mountain the shape of a woman's back. | Гора, похожая на женскую спину. Прекрасно, прекрасно. |
| The biggest mountain in Africa is in Tanzania. | Самая большая Африканская гора находится в Танзании. |
| I mean, I got a mountain of paperwork back at the office. | Просто у меня гора бумажной работы. |
| Because of you, I have a mountain of paperwork. | Из-за вас, у меня гора бумажной работы. |
| The highest mountain in the range is Mount Eugene (1,850 m). | Высшая точка хребта - гора Юджин (1850 м). |
| "About Dead mountain echo". | «Dead Mountain (Мёртвая гора)». |
| Mount Ibuki is the highest mountain in Shiga Prefecture. | Гора Ибуки является самой высокой вершиной в префектуре Сига. |