Примеры в контексте "Mountain - Рябины"

Перевод

Mountain

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Рябины

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mountain — Рябины

If they can use lightning to get past the mountain ash...

Если они могут использовать молнии, чтобы пройти через пепел рябины...
We can't get past the mountain ash.

Нам не пройти через пепел рябины.
It's not just the mountain ash that keeps this building secure.

Не только пепел рябины защищает это здание.
But at the moment, I'm more interested in how Tracy was able to get across the mountain ash.

Но сейчас мне больше интересно, как Трейси удалось пересечь пепел рябины.
How's he going to get through the mountain ash?

Как он прошёл через пепел рябины?
A and D. "Rowan is an old Roman word for a mountain ash."

А и Д. "Рован - это древнеримское название рябины".
The Mountain Ash. It's too much.

Из-за рябины, слишком много пепла.
It's from the Mountain ash tree, which is believed by many cultures to protect against the supernatural.

Это из дерева рябины, которая, как считается во многих культурах, защищает от сверхъестественного.
If you're planning to break Lydia out of Eichen House, you still need to get past the Mountain Ash.

Если хочешь вытащить Лидию из Эйкена, тебе нужно как-то пройти сквозь пепел рябины.
As soon as Hayden's out, Scott and Liam, you guys close the gates, and then I'll put down a barrier of Mountain Ash.

Как только Хэйден выйдет, Скотт и Лиам должны будут закрыть клетку, а я сделать барьер из пепла рябины.
And that would be just mountain ash.

А это просто пепел рябины.
It's the mountain ash wood framework of the cells.

Это пепел рябины обрамляет клетку.
It's lined with mountain ash.

И защитим его пеплом рябины.
Must be the mountain ash.

Наверное, всё дело в пепле рябины.
A place protected by a circle of Mountain Ash trees.

Дом был огорожен пеплом рябины.
It's all made of Mountain Ash.

Оно всё сделано из рябины.
The Mountain Ash is there to keep you safe.

Пепел рябины обеспечит твою безопасность.
Mountain ash in his medication.

Пепел рябины в его лекарстве.
Tracy won't be able to cross a line of Mountain Ash.

Трейси не пройдёт через пепел рябины.
A werewolf shouldn't even be able to touch mountain ash.

Оборотень не может даже прикоснуться к пеплу рябины.
You won't be able to get past the mountain ash.

Тебе не пройти пепел горной рябины.
And we have to do it all of this while getting past orderlies, guards, electric door locks, and a Mountain Ash barrier.

И мы должны сделать всё это, обойдя мед.работников, охранников, электронные дверные замки, и пепельный барьер из рябины.