| That was about the mountain coming to Mohammad. | Это было, типа, как гора пришла к Мухамеду. |
| So my first was a mountain... man. | Так что первой у меня была гора... вот как. |
| That mountain is about three thousand meters high. | Эта гора около трёх тысяч метров в высоту. |
| This mountain is covered with snow all year round. | Эта гора покрыта снегом круглый год. |
| This mountain is snow-covered the entire year. | Эта гора покрыта снегом круглый год. |
| Mt. Fuji is Japan's tallest mountain. | Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии. |
| This mountain is covered in snow all-year-round. | Эта гора весь год покрыта снегом. |
| Tanzania has Mount Kilimanjaro, Africa's highest mountain. | В Танзании находится самая высокая гора Африки Килиманджаро. |
| Vesuvius is just a mountain to them, the top hasn't blown off yet. | Для них Везувий - просто гора, верхушка еще не взорвалась. |
| We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through. | Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов. |
| And every mountain and island were moved out of their places. | И всякая гора и остров двинулись с мест своих. |
| "The mountain splits apart." | "Гора разлетается на части!". |
| The whole mountain's riddled with underground streams and tunnels. | Вся гора изрезана подземными реками и туннелями. |
| Thanks to our alliance with the Sky People, the mountain will fall. | Благодаря нашему союзу с небесными людьми, гора падёт. |
| Lord, we don't need another mountain | Господи, нам не нужна еще одна гора. |
| It's the mountain who say that you can climb or not. | Это гора решает, можем мы подняться или нет. |
| We agreed that this time will be a man, woman and mountain. | Мы договорились, что на этот раз будут мужчина, женщина и гора. |
| A whale as white and as big as a mountain of snow. | Белого и огромного, как снежная гора. |
| It's just standard procedure, But it is a mountain of paperwork. | Это стандартная процедура, но это гора документов. |
| My journey ended there, facing that wall tall as a mountain. | Мое путешествие закончилось там, перед этой стеной, высокой, как гора. |
| There's a rip in the side of this mountain. | Тут гора порвана с этой стороны. |
| When a dude built like a mountain breaks into your house trying to kill you. | Когда чувак, здоровой как гора, вламывается в дом, пытаясь убить тебя. |
| Every mountain is unclimbable until someone climbs it. | Каждая гора неприступна, пока ее не покорят. |
| Now... there's a mountain in the distance. | А теперь... издалека виднеется гора. |
| He can sit like a mountain, serene and unmovable. | Сидеть, как гора, спокойно и недвижно. |