Примеры в контексте "Mountain - Гора"

Перевод

Mountain

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Гора

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mountain — Гора

I know where Brokeback Mountain is.

Я знаю, где находится Горбатая гора.
The Mountain was garrisoned across the river from it.

Гора стоял лагерем напротив нее, через реку.
Nightshade, Stiletto, Discus, Man Mountain Marko, and the Eel came to kidnap her.

Паслен, Стилет, Дискус, Человек Гора Марко и Угорь попытались похитить её.
The Mountain of the Seven Vultures.

Он говорит, что это их священная гора.
Her family moved several times before settling on Tamborine Mountain where she attended a small country school.

Её семья несколько раз переезжала, пока не поселилась в городке Гора Тамборин (англ. Tamborine Mountain), где Мортон посещала маленькую местную школу.
He forbade me to use his banner with the four letters for Wind, Forest, Fire, Mountain.

Он запретил мне использовать его знамя с четырьмя иероглифами: ветер, лес, огонь и гора.
Holy Mountain really is an extraordinary film.

Святая гора была действительно экстраординарной картиной.
If the Mountain killed my sister, your father gave the order.

Если Гора убил мою сестру, приказ ему отдал ваш отец.
Bald Mountain, according to tradition, is the gathering place of Satan and his followers.

Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников.
Father say when this box empty, we leave Gold Mountain and go home.

Отец говорил: когда эта коробка пустая, мы оставить Золотая Гора и ехать домой.
There are other ways to ascertain whether Ghost Mountain has cultivated a double agent in their enemy's organization.

Есть другие способы выяснить, внедрила ли "Призрачная гора" двойного агента во вражескую организацию.
I am not leader of Ghost Mountain.

Я не лидер группировки "Призрачная гора".
The fate of Shay Mountain rests with us, Wade.

Наши судьбы связывает гора Шей, Уэйд.
The highest point, Sage Mountain on Tortola, rises 17,890 feet.

Самой высокой точкой является гора Сейдж на о. Тортола, высота которой составляет 17890 футов.
A recent model of employment and development comes from The Table Mountain National Park project in Cape Town, South Africa.

Новая модель обеспечения занятости и развития предлагается в проекте Национального парка «Столовая гора» в Кейптауне, Южная Африка.
So what we got now is Brokeback Mountain!

В результате, все, что у нас есть теперь, это Горбатая гора.
Cer Mountain, The first battle of the Great War

Гора Цер, первая битва Великой Войны.
Mountain, I need two live leads!

Гора, нужно два оголенных провода!
"The Magic Mountain" by Thomas Mann?

Томас Ман "Волшебная гора"?
In the 1850s, sizable numbers of Chinese immigrants came to British Columbia seeking gold; the region was known to them as Gold Mountain.

В 1850-х достаточно большое количество китайских иммигрантов прибыли в Британскую Колумбию в поисках золота; эта область была известна среди китайцев как Золотая гора.
Tutinax the Mountain Mover - A Deviant mutate and a gladiator who aided Dromedan during the time of the second host.

Тутинакс, двигающаяся гора - Девиантный мутант и гладиатор, который помогал Дромедану во время второго хозяина.
The highest point in Rockingham County is Nottingham Mountain, at 1,340 feet (410 m), in the town of Deerfield.

Наивысшая точка в Рокингхэм - гора Ноттингем Каунти (410 м) в городе Дирфилд.
When Tyrion demands a trial by combat, Cersei selects the imposing Gregor Clegane, "The Mountain," as the Crown's champion.

Когда Тирион требует суд поединком, Серсея выбирает Григора Клигана, по прозвищу Гора, как чемпиона Короны.
I did what I wanted and it was The How Mountain.

Я делал то, что я хотел, и это была "Священная Гора".
Like I said, Ghost Mountain's new.

"Призрачная гора" - все же новая группировка.