| I know where Brokeback Mountain is. | Я знаю, где находится Горбатая гора. |
| The Mountain was garrisoned across the river from it. | Гора стоял лагерем напротив нее, через реку. |
| Nightshade, Stiletto, Discus, Man Mountain Marko, and the Eel came to kidnap her. | Паслен, Стилет, Дискус, Человек Гора Марко и Угорь попытались похитить её. |
| The Mountain of the Seven Vultures. | Он говорит, что это их священная гора. |
| Her family moved several times before settling on Tamborine Mountain where she attended a small country school. | Её семья несколько раз переезжала, пока не поселилась в городке Гора Тамборин (англ. Tamborine Mountain), где Мортон посещала маленькую местную школу. |
| He forbade me to use his banner with the four letters for Wind, Forest, Fire, Mountain. | Он запретил мне использовать его знамя с четырьмя иероглифами: ветер, лес, огонь и гора. |
| Holy Mountain really is an extraordinary film. | Святая гора была действительно экстраординарной картиной. |
| If the Mountain killed my sister, your father gave the order. | Если Гора убил мою сестру, приказ ему отдал ваш отец. |
| Bald Mountain, according to tradition, is the gathering place of Satan and his followers. | Лысая Гора, в традиционном понимании, это место сборища Сатаны и его сподвижников. |
| Father say when this box empty, we leave Gold Mountain and go home. | Отец говорил: когда эта коробка пустая, мы оставить Золотая Гора и ехать домой. |
| There are other ways to ascertain whether Ghost Mountain has cultivated a double agent in their enemy's organization. | Есть другие способы выяснить, внедрила ли "Призрачная гора" двойного агента во вражескую организацию. |
| I am not leader of Ghost Mountain. | Я не лидер группировки "Призрачная гора". |
| The fate of Shay Mountain rests with us, Wade. | Наши судьбы связывает гора Шей, Уэйд. |
| The highest point, Sage Mountain on Tortola, rises 17,890 feet. | Самой высокой точкой является гора Сейдж на о. Тортола, высота которой составляет 17890 футов. |
| A recent model of employment and development comes from The Table Mountain National Park project in Cape Town, South Africa. | Новая модель обеспечения занятости и развития предлагается в проекте Национального парка «Столовая гора» в Кейптауне, Южная Африка. |
| So what we got now is Brokeback Mountain! | В результате, все, что у нас есть теперь, это Горбатая гора. |
| Cer Mountain, The first battle of the Great War | Гора Цер, первая битва Великой Войны. |
| Mountain, I need two live leads! | Гора, нужно два оголенных провода! |
| "The Magic Mountain" by Thomas Mann? | Томас Ман "Волшебная гора"? |
| In the 1850s, sizable numbers of Chinese immigrants came to British Columbia seeking gold; the region was known to them as Gold Mountain. | В 1850-х достаточно большое количество китайских иммигрантов прибыли в Британскую Колумбию в поисках золота; эта область была известна среди китайцев как Золотая гора. |
| Tutinax the Mountain Mover - A Deviant mutate and a gladiator who aided Dromedan during the time of the second host. | Тутинакс, двигающаяся гора - Девиантный мутант и гладиатор, который помогал Дромедану во время второго хозяина. |
| The highest point in Rockingham County is Nottingham Mountain, at 1,340 feet (410 m), in the town of Deerfield. | Наивысшая точка в Рокингхэм - гора Ноттингем Каунти (410 м) в городе Дирфилд. |
| When Tyrion demands a trial by combat, Cersei selects the imposing Gregor Clegane, "The Mountain," as the Crown's champion. | Когда Тирион требует суд поединком, Серсея выбирает Григора Клигана, по прозвищу Гора, как чемпиона Короны. |
| I did what I wanted and it was The How Mountain. | Я делал то, что я хотел, и это была "Священная Гора". |
| Like I said, Ghost Mountain's new. | "Призрачная гора" - все же новая группировка. |