Примеры в контексте "Mine - Моим"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Моим

• Let me also point to the burden faced by States, including mine, in responding to the many reporting requirements.

  Позвольте мне также указать на несомое государствами, в том числе и моим, бремя удовлетворения многочисленных требований по отчетности.

• Because you might be an Alpha, but you're not mine.

  Потому что ты мог быть Альфой, но не моим.

• I wanted to take what waz-z-z mine.

  Я хотел взззять то, что было моим.

• I hate anything that is mine, for it turns me away from her divine presence.

  Я ненавижу все то, что является моим, потому что это удаляет меня от её божественного присутствия.

• Cold feet rubbing with mine... but he was home.

  И его холодные ноги, прикасающиеся к моим но он был дома.

• And that home was a half mine.

  И этот дом был наполовину моим.

• Mmmmm! Everything she had, it could have been mine.

  Все, что у нее было, могло быть моим.

• Whatever part she had, it should have been mine.

  Что бы она ни имела, это должно было быть моим.

• I see it again, it's mine.

  Увижу еще раз, станет моим.

• You clearly see the difference between yours and mine.

  Разница между моим и классом и вашим огромна и очевидна.

• May you be more prudent with your own budget than you were with mine.

  Желаю тебе более разумно обходиться с собственным бюджетом, не так, как ты поступал с моим.

• If they don't... that warrior is mine.

  Если нет, этот воин будет моим.

• You can have mine, Bongo.

  Ты можешь быть моим, Бонго.

• I want to make you mine.

  Я хочу, чтобы ты стал моим.

• Say where I can find such a sword and it shall be mine.

  Скажи где найти такой клинок и он будет моим.

• Chandler: There's a vacant house right next to mine.

  Рядом с моим домом есть один свободный.

• If I stayed with him he'd be mine

  Если я останусь с ним, он будет только моим.

• The city will be mine and Vigo's.

  Скоро полночь, и город станет моим и Виго.

• Your name on lease, next to mine.

  Твоё имя в контракте, рядом с моим.

• After tonight, my body will no longer be mine.

  После сегодняшнего дня, моё тело перестанет быть моим.

• Even though you can never be mine alone, I can only ever be yours.

  Даже при том, что Вы никогда не можете быть моим единственным, я могла бы быть когда-нибудь Вашей.

• Luckily you didn't get mine.

  С моим ты бы выглядела нелепо.

• You said so back in Dogville. That your power would be mine, too.

  Ты сам сказал это в Догвилле, что твое право будет моим правом.

• I never imagined it would be mine when it did.

  Я никогда не думала, что он будет моим, когда будет гореть.

• "This nearly was mine".

  "Это почти было моим".

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник