There's no way that kid's mine. |
Тот ребёнок никак не может быть моим. |
Will be mine when they die. |
Он будет моим, когда они умрут. |
'Cause, unlike your kids, mine like having me around. |
Потому что в отличие от твоих детей, моим нравится, когда их папа рядом. |
The King might not believe their word, Cardinal, but he will most certainly believe mine. |
Король может не верить их словам, Кардинал, но он определенно верит моим. |
You can use mine if you need to. |
Можешь пользоваться моим, если нужно. |
Ron is selling timeshares to your friends and mine. |
Рон продаёт доли твоим друзьям и моим. |
You can run your cattle with mine. |
Ты сможешь пасти свой скот вместе с моим. |
It was mine anyways if not for him. |
Это место было бы моим, если бы не он. |
Drama was supposed to be mine. |
Драма должна была быть моим уделом. |
And mine to be with my son. |
Моя с тем чтобы быть с моим сыном. |
Find a lab, run it against mine. |
Отдай в лабораторию, пусть сравнят с моим. |
He was Superlative's enemy, not mine. |
Он был врагом компании, а не моим. |
I have an obligation of honor to use mine. |
Дело моей чести - пользоваться моим мечом. |
One day the business will be mine... |
Когда-нибудь наш бизнес станет моим и... |
At last, the most wanted man in all the land is as he should be... mine. |
Наконец, самый разыскиваемый человек по всей стране будет... моим. |
Your name will be linked with mine for all eternity. |
Твоё имя будет связано с моим навеки. |
You can't give me what was mine from the start. |
Ты не можешь отдать мне то, что было моим с самого начало. |
But more than anything, he was special because he was mine, my first horse. |
Но главная его особенность была в том, что он был моим, моей первой лошадью. |
I have earned you and you will be mine. |
Я тебя заслужил, и ты будешь моим. |
And he was mine before you stole him off me. |
Он был моим, а ты его у меня увела. |
It doesn't really feel like mine anymore, anyway. |
Все равно он больше не кажется моим. |
I was his and he was mine. |
Я была его, а он был моим. |
This is your legacy, which makes it mine, too. |
Это твое наследие, что делает его и моим. |
You will always be mine, Crixus. |
Ты всегда будешь моим, Крикс. |
I control these animals, they're mine to command. |
Я контролирую этих животных, они подчиняются моим командам. |