Примеры в контексте "Mine - Моим"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Моим

• So you can breathe off mine, okay?

  Ты сможешь дышать моим, понял?

• Putting my name on it doesn't make it mine.

  Мое имя на нем не делает его моим

• You can tell the so-called regent that when I am king, it will all be mine anyway.

  Вы можете сказать так называемому регенту, что когда я буду королем, это станет моим в любом случае.

• Doesn't necessarily translate to me and mine.

  Не обязательно подходит мне и моим близким

• [Gasps] - If this D.N.A. is a mine, know...

  Если это ДНК совпадет с моим, знаешь.

• And Wunderbar was never mine and a food truck compared to what this will be.

  И Вундербар никогда не был моим, и он был как грузовик с едой по сравнению с тем, что будет.

• Sure, things got busy, but the morning was mine.

  Вкалывать конечно тоже приходилось, но утро - было моим.

• Not everyone starts making choices just have to accept mine.

  Не каждый может принимать решения, просто соглашаясь с моим

• And this time, the triumph shall be mine!

  И на этот раз, триумф будет моим!

• I will pay those taxes and serve you better than he once Shiring is mine.

  Я заплачу их и послужу вам лучше, чем он, как только Ширинг станет моим.

• You'll be mine all the time?

  И ты будешь всё время моим?

• Soon it will be midnight and the city will be mine and Vigo's.

  Скоро полночь, и город станет моим и Виго.

• All you have ever been, Mr Southouse, is her good friend, and mine.

  Все чем вы были, м-р Сьютхауз, ее хорошим другом, и моим.

• And I am willing to help you carry yours if you can help me carry mine.

  И хочу помочь тебе нести твоё, если ты поможешь с моим.

• Can you feel your heart, it beats with mine

  Можешь почувствовать сердце, которое бьется с моим

• Giving away what's rightfully mine to the undeserving!

  Он раздавал всякому сброду то, что по праву было моим!

• Anyway, how could this baby even be mine?

  В любом случае, как ребенок может даже быть моим?

• It's proof your client spoke to mine for an average of two minutes per call, and it wasn't to talk about the weather.

  Это доказывает, что ваш клиент разговаривал с моим в среднем по 2 минуты каждый раз, и говорили они не о погоде.

• No, I wish this loss were mine alone, but I cost all of you as well.

  Нет, я хотел бы, чтобы это поражение было только моим, но оно отразится на всех вас.

• The DNA results will tie your case with mine and put the man away who hurt you so badly.

  Результаты ДНК-теста свяжут твое дело с моим и мы надолго упрячем того, кто тебя обидел.

• He's not supposed to be mine!

  Он не должен был быть моим!

• 18 years from now, he or she will be mine.

  Последующие 18 лет он будет моим.

• You ever think that Tom could have been mine?

  Когда-нибудь думала, что Том мог быть моим?

• Seems the house I was about to lose is now mine if I want it.

  Похоже, дом моей мечты вот-вот станет моим.

• I called the various shelters, but until we find them permanent homes, my animals, their time's running out faster than mine.

  Я позвонил в разные приюты, но пока мы не найдем им постоянные дома, моим животным, их время заканчивается быстрее, чем мое.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник