Примеры в контексте "Mine - Моим"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Моим

• I didn't know him, yet the face I saw was mine.

  Я не знал его, но лицо, которое видел, было моим.

• I shall call him Squishy, and he shall be mine.

  Я назову его Пуся, и он будет моим.

• That was mine, when I used it.

  Это было моим, когда я использовал это

• If this kid were mine, I'd say don't radiate.

  Если бы парень был моим, я бы не дал его облучать.

• He was mine, and you killed him!

  Он был моим, а ты убил его!

• When all the things you are Are mine

  Когда все, что ты есть будет моим.

• And I ran a DNA test on it and I compared it to mine.

  Я сделала тест ДНК и сравнила с моим.

• Why, so she wouldn't threaten mine?

  Зачем, так она могла угрожать моим?

• If your castle were mine I'd know what to do

  Будь этот замок моим, уж я бы знала, что делать!

• A tall guy with hair similar to mine?

  Высокий парень с моим цветом волос?

• And I had a dad who held himself responsible for a decision that was just as much mine as it was his.

  И у меня был отец, который считал себя ответственным за решение, которое было и моим тоже.

• I know that it's not possible that this child could be mine, because of the timing of events.

  Я знаю, что это невозможно, чтобы этот ребенок мог быть моим, если судить по срокам.

• He was never really mine, but I hoped I would stay in his life, teach him about my home.

  Он никогда не был моим, но я надеялась, что останусь в его жизни, расскажу ему о доме.

• I have yet to hear what's in it for me and mine.

  И я до сих пор не услышал, что достанется мне и моим людям.

• Their idiotof a boss used to be a studentof mine.

  Прихвостень их босса был моим учеником.

• She's an aspiring romantic novelist, like me, although, frankly, her work isn't a patch on mine.

  Она пишет романтические романы, как и я, хотя, честно говоря, её работы не чета моим.

• The morning will come When the world is mine

  и станет наутро весь мир моим.

• First place, I don't know how it could be mine, 'cause I'm... I'm good with the timing thing.

  Во-первых, я не знаю, как ребенок может быть моим, потому что я... хорошо умею рассчитывать время.

• No, she was mine, and you slept with her at school, during a play, with me probably 20 feet away.

  Нет, она была моим, А ты спал с ней в школе, во время постановки В 20 метрах от меня.

• You think Kyle could be mine?

  Считаешь, Кайл может оказаться моим?

• You're taking her word over mine?

  Ее словам ты веришь больше чем моим?

• Well, why not in mine?

  Так почему ему не стать моим?

• If it was mine I'd throw it in the lake, too.

  Будь оно моим, я бы его тоже в озере утопил.

• "Farewell" has been a lot of people's last word, but it will not be mine.

  "Прощайте" было последним словом многих людей, но оно не будет моим.

• The only appeal Dan ever had to you was that he was mine.

  Единственное, что тебя привлекало в Дэне, это то, что он был моим.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• У меня
• Рудник