Примеры в контексте "Mind - Возражать"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Возражать

• Then you wouldn't mind giving us a swab from your cheek, then.

  Тогда вы не будете возражать, если мы возьмем у вас мазок на ДНК.

• They must keep the house serene, do the cooking, and mind the fish and footballs.

  Они должны держать дом в чистоте, готовить еду, не возражать против рыбалки и футбола.

• I lost my phone, which had your number in it, and I thought you wouldn't mind if...

  Я посеял свой телефон, в котором был твой номер, и я полагал ты не будешь возражать если...

• You won't mind this, will you?

  Вы не будете возражать против этого, правда?

• Well, then, I'm sure he won't mind me talking to some of his friends.

  Значит, он не будет возражать, если я поболтаю с парой его друзей.

• I don't think that Uncle Dave would mind if I said that this is the nicest thing yet.

  Думаю, Дядя Дэйв не будет возражать, если я скажу, что эта награда мне еще более приятна.

• But, Gregor, we have so much history together, I was sure you wouldn't mind.

  Но, Грегор, мы давно знаем друг друга,... и я был уверен что ты не будеш возражать.

• I will mind if you tell Cristina.

  Я буду возражать, если ты скажешь Кристине

• 'Cause you know I wouldn't mind if you send him home.

  Если это так, то ты знаешь, я не буду возражать, если ты отправишь его домой.

• You're sure he won't mind?

  Ты уверена, что он не будет возражать?

• Did somebody invite you in here? L didn't think you'd mind if it was to your advantage.

  Не думал, что вы будете возражать, это же для вашей пользы.

• Then you won't mind if I rifle through your purse.

  Значит, ты не будешь возражать, если я пороюсь в твоей сумочке?

• Do you think he would mind if I got an autograph?

  Как думаете, он не будет возражать, если я возьму у него автограф?

• l don't think that Raleigh or his ceramic suppository will mind my absence.

  Я не' т думаю, что Роли или его керамической суппозиториев будет возражать мое отсутствие.

• I know this old house can get drafty and I'm sure Mrs. Kent won't mind.

  В старом доме всегда сквозняки, да и миссис Кент не будет возражать.

• Well, maybe you're doing this all for your bosses, in which case they won't mind when I tell them about it.

  Возможно, вы всё это делаете для ваших боссов, в таком случае они не будут возражать когда я это все им расскажу.

• Are you sure that Dalia won't mind?

  Ты уверена, что Далия не будет возражать?

• Well, then I'm sure they won't mind telling us About their chat with lili denkova.

  Ну, тогда я уверен, что они не будут возражать и расскажут нам об их разговорах с Лили Денков.

• I daresay the mistress wouldn't mind, but I'd rather not while she's out.

  Хозяйка не стала бы возражать, но я предпочитаю не сидеть в ее отсутствии.

• Yes, just a moment. Osvaldo, I hope you don't mind, I invited this lady.

  Освальдо, надеюсь, ть не будешь возражать, я пригласил эту девушку.

• Then you won't mind signing this release?

  Тогда вы не будете возражать против подписания этого релиза?

• Perhaps you won't mind if I look over your place?

  Вы не будете возражать, если я осмотрю ваше поместье?

• But before I do... I must be sure that you will not mind me asking.

  Но перед этим хочу быть уверена, что вы не будете возражать.

• Would they mind if a priest came over as well?

  Они не будут возражать если священник тоже приедет?

• Anybody mind if I do some jumping jacks?

  Не будете возражать, если я попрыгаю?

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Мнение
• Мозг
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон