and married him, what would happen to me? |
и вышла за него, что бы случилось со мной? |
My cousin, the one married to racecar dude. |
Двоюродная сестра, та, что вышла за старичка... типа гонщика. |
She married Renly Baratheon because she was told to. |
Она вышла за него, потому что ей было велено. |
I married a man named Marcus. |
Я вышла за мужчину по имени Маркус. |
I would have married you, my love |
Я бы вышла за тебя, моя любовь. |
I think that's why she married me. |
Думаю, она и вышла за меня поэтому. |
I threw out all my tall ones when I married Leonard. |
Я выбросила все на высоком каблуке, когда вышла за Леонарда. |
But I'm not sorry I married him. |
Но я не жалею, что вышла за него. |
We had eight years but I would married him for eight minutes. |
Мы прожили восемь лет, Но я бы вышла за него даже на 8 минут. |
You saw what's under this robe, and you still married me. |
Ты видела, что под этой мантией, и всё равно вышла за меня. |
I married your father when I was 20. |
Я вышла за твоего отца в 20 лет. |
They married in September 8, 2006. |
8 апреля 2006 года вышла за него замуж. |
Mom hid her pregnancy and got married. |
Мама Скрыла беременность и вышла за муж. |
Such a nice woman, married to such a nice man. |
Прекрасная женщина и она вышла за прекрасного мужчину. |
I married for what I thought was love. |
Я вышла за того, кого считала любимым. |
And I almost married Katt Williams. |
И я едва не вышла за Кэт Ульямс. |
I never should've married Eric, or you Marianne. |
Зря я вышла за Эрика, а ты женился на Марианне. |
Later Peruzat met someone at her school and they got married. |
Позднее Перузат познакомилась с одним своим одноклассником и вышла за него. |
I never deluded myself that she married me for anything other than my money. |
Я никогда не обманывал себя, что она вышла за меня не из-за денег. |
You got married to your Andrea. |
Ты вышла за своего дорогого Андреа. |
I had no idea I married an irresponsible mad man! |
Для начала, я не знала, что вышла за безответственного сумасшедшего. |
I thought I married a man. |
Я думала, что вышла за мужчину. |
Her grandmother married my great-aunt's husband. |
Ее бабушка вышла за мужа моей двоюродной бабушки. |
How come you never got married to him? |
Как получилось, что ты не вышла за него? |
It wasn't his fault that I married him. |
Не его вина, что я вышла за него. |