And you married him anyway. |
И все равно вышла за него замуж. |
She married someone else. |
Замуж она вышла за кого-то другого. |
So... I married him. |
Так что... я вышла за него замуж. |
She even married him. |
Она даже вышла за него замуж. |
Got married to my partner |
Потом замуж вышла за напарника моего. |
I married you! I love you. |
Я вышла за тебя замуж. |
But you married Jacob. |
Но ты вышла за Иакова. |
I married a Musketeer. |
Я вышла за мушкетёра. |
You're married to that guy? |
Ты вышла за этого парня? |
She finally married another. |
Она вышла за другого. |
You married your teacher? |
Ты вышла за своего преподавателя? |
I married my ex boyfriend. |
Я вышла за бывшего бойфренда. |
Sally, who married Roy. |
Салли, которая вышла за Роя. |
You're married to a top author. |
Вышла за первоклассного автора. |
Your sister married a painter? |
Ваша сестра вышла за художника, так? |
You'd have married me? |
Ты бы вышла за меня? |
She married my shipmate. |
Она вышла за моего сослуживца. |
She married a dying guy. |
Она вышла за смертельно больного. |
Would you have married me? |
М: Ты бы вышла за меня? |
I'd much rather Mother married you. |
Лучше бы мама вышла за Вас |
She married my shipmate. |
Она вышла за моего напарника. |
I married your enemy. |
Вышла за муж за врага. |
You... you married him. |
Ты... Ты вышла за него замуж. |
I married a civil servant. |
Я вышла за госслужащего. |
I married him, actually. |
Вообще-то я вышла за него замуж. |