| Luis told me you're pregnant. | Луис сказал, что вы беременны. |
| You need protection, Luis. Believe me. | Вы нуждаетесь в защите, поверьте, Луис. |
| I wish you the best, Luis. | Желаю вам всего хорошего, Луис. |
| Someone told her father that our family was very well-off and that Luis had his degree. | Кто-то сказал ее отцу, что наша семья занимала хорошее положение, и что Луис окончил учебу. |
| Juan Luis Bunuel Son He was born and raised in a very religious country. | Хуан Луис Бунюэль (сын) Он родился и был воспитан в очень религиозной стране. |
| So Luis decided they had to change. | Луис решил, что надо поменять поведение. |
| She'd tap him on the back and say, "Don Luis". | Она хлопала его по спине со словами: "Дон Луис". |
| I want to thank you, Juan Luis, for meeting with us. | Хочу поблагодарить вас, Хуан Луис, за то что нашли время. |
| Two Guatemalan refugees, Pedro and Luis, have been with us 3 weeks. | Двое беженцев из Гватемалы, Педро и Луис, жили с нами три недели. |
| We have Luis Carranza on the left and Pedro Velez on the right, both 16. | У нас есть Луис Карранза, слева, и Педро Велес, справа, обоим шестнадцать лет. |
| Pedro and Luis are first cousins. | Педро и Луис - двоюродные братья. |
| Ladies and gentlemen, Luis Carranza and Pedro Velez. | Дамы и господа, Луис Карранса и Педро Велес. |
| Pedro and Luis will not answer any questions until I instruct them. | Педро и Луис не будут отвечать, пока я не проинструктирую их. |
| I'm racking my brains, Luis. | У меня сотрясение мозга, Луис. |
| That makes this case different, and Pedro and Luis had some other motive. | Это меняет дело, а Педро и Луис могут иметь еще один мотив. |
| Jorge Luis Borges once wrote that Argentinos remind him of boats moored in harbours. | Хорхе Луис Борхес однажды написал, что аргентинцы напоминают ему корабли, дремлющие на якоре в порту. |
| I'll tell you what, Luis. | Вот, что я тебе скажу, Луис. |
| If Luis Varona says it, then... | Если Луис Варона это говорит, то... |
| Luis, give me your gun. | Луис, дай мне свой пистолет. |
| So we headed to the workplace of Luis Vargas, the dead security guard with the glowing hands. | И мы отправились туда, где работал Луис Варгас, убитый охранник с крапинками на руках. |
| Luis Vargas, the security guard you murdered two nights ago. | Луис Варгас, охранник, которого вы убили два дня назад. |
| Luis overheard us telling the truth. | Луис подслушал, как мы говорим правду. |
| Those people think Pedro and Luis are innocent. | Эти люди думают, что Педро и Луис невиновны. |
| Pedro and Luis are leaving Central Booking as we speak. | Педро и Луис покидают тюрьму, пока мы говорим. |
| Luis, take five men and check the church. | Луис, возьмите пять человек и осмотрите церковь. |