Примеры в контексте "Luis - Луисом"

Перевод

Примеры

Примеры: Luis — Луисом

• Me and Luis were upstairs watching MTV.

  Мы с Луисом были наверху и смотрели музыкальный канал.

• Ideas for consideration , submitted by the President of the Conference, Ambassador Luis Gallegos of Ecuador.

  Темы для осмысления», представленный Председателем Конференции послом Эквадора Луисом Гальегосом.

• Let her go live with Nina and Luis.

  Пусть живет с Ниной и Луисом.

• In the Spanish-language version, the stories were preceded by a prologue by Argentinian writer Jorge Luis Borges.

  В испаноязычной версии произведению предшествовало предисловие, написанное аргентинским писателем Хорхе Луисом Борхесом.

• The first military incursion was headed by Luis Marín, who arrived in 1523.

  Первое военное вторжение состоялось в 1523 и возглавлялось Луисом Марином.

• The program was created in La Gloria, Colombia, by Luis Soriano.

  Программа была запущена в Ла Глориа, Колумбия Луисом Сориано.

• Andreazzoli continued to work with Luis Enrique and Zdeněk Zeman as a technique coach.

  Андреацолли продолжал работать с Луисом Энрике и Зденеком Земаном.

• Nieves separated from Luis a few months after their second child was born.

  Ньевес рассталась с Луисом после рождения второго ребёнка.

• She had to leave the game and run to Luis.

  Она бросала игру и бежала разговаривать с Луисом.

• Because he's interested in screenwriting, and he sat through all of Luis' trial.

  Потому что он хочет написать сценарий, и он присутствовал в течение всего суда над Луисом.

• It was the direct line of a senior official there... a Luis Delgado.

  Его соединили с тем, кто там главный... с Луисом Дельгадо.

• He maintains links with Luis Posada Carriles.

  Поддерживает связи с Луисом Посада Каррилесом.

• Cissé scored again in the 103rd minute to give Liverpool the lead, which was later extended by Luis García.

  Сиссе снова забил на 103-й минуте, и «Ливерпуль» получил преимущество, которое было позже увеличено Луисом Гарсией.

• In May 1975, Shah Mohammad Reza Pahlavi paid a visit to Mexico meeting with Mexican President Luis Echeverría.

  В мае 1975 года Мохаммед Реза Пехлеви совершил официальный визит в Мехико, где провёл встречу с президентом Мексики Луисом Эчеверриа.

• In 1562 they defeated an expeditionary force led by Luis Narváez.

  В 1562 году они победили экспедиционный корпус во главе с Луисом Нарваесом.

• I didn't feel comfortable living with Luis.

  Мне было неуютно жить вместе с Луисом.

• Meet the late Nikolai Brown... Ray McGill, Luis Vega... and attempting to dial 911, Johnny Choi.

  Познакомься с Николаем Брауном... Рэем МакГиллом, Луисом Вегой... и пытающимся набрать 911 Джонни Чойем.

• Let me make a call to my old partner Luis.

  Позвольте мне сделать звонок и поговорить с моим старым партнером Луисом.

• She performed at the 2007 Latin Grammy Awards with Juan Luis Guerra.

  Она выступала на 8-й ежегодной премии Латинской Грэмми с Хуаном Луисом Герра.

• This report was prepared by my client Francisco Paesa about Luis Roldan's situation.

  Я принёс отчёт, который подготовил мой клиент, Франсиско Паэса, о ситуации с Луисом Рольданом.

• Very rarely, and only Luis and I went.

  Очень редко и только мы с Луисом ходили, больше никто.

• This is Hank Dawkins, once again reporting from the trial of Luis Ortega, better known as Geronimo.

  С вами Хэнк Доукинс и опять с репортажем с суда над Луисом Ортегой, известного как Джеронимо.

• I was leaving with Luis and Lola.

  Мы с Луисом и Лолой уходили.

• One called me Luis and the other called me Carlos.

  Одна назвала меня Луисом, а другая Карлосом.

• But with one condition that one called me Luis and the other Carlos.

  Но с одним условием: одна должна была звать меня Луисом, а другая Карлосом.

Другие варианты перевода слова luis

• Луис
• Луиса
• Луису
• Луиш
• Луи
• Льюис
• Luis
• Луисе
• Люис