Примеры в контексте "Lincoln - Линкольн"

Перевод

Примеры

Примеры: Lincoln — Линкольн

• When Lincoln got back to Charleston he led about 1,200 men, mostly untried militia, after Prevost.

  Когда Линкольн вернулся в Чарльстон, он повёл около 1200 человек, в основном необученных ополченцев, вслед за Прево.

• Benjamin Lincoln and later Henry Knox held the position.

  Бенджамин Линкольн, а позднее Генри Нокс занимали эту должность.

• At its founding, Lincoln County accounted for three-fifths of the state's land, and stretched east to Nova Scotia.

  На момент основания графство Линкольн составляло три пятых территории штата и простиралось на восток до Новой Шотландии.

• In 1772, Lincoln was promoted to lieutenant colonel of the 3rd Regiment of the Suffolk militia.

  В 1772 году, Линкольн был назначен подполковником 3-го полка милиции Саффолк.

• The town was relatively quiet during the Lincoln County War (1877-1879).

  Город был относительно тихим местом до начала «Войны Округа Линкольн» (1877-1879).

• Grahame-Smith adapted his book, Abraham Lincoln: Vampire Hunter, for the screen, for producers Tim Burton and Timur Bekmambetov.

  Грэм-Смит адаптировал свою книгу «Авраам Линкольн: Охотник на вампиров» в сценарий для продюсеров Тима Бёртона и Тимура Бекмамбетова.

• At his second inauguration, Abraham Lincoln wore a coat specially crafted for him by Brooks Brothers.

  На своей второй инаугурации президент США Авраам Линкольн был одет в специально созданный для него фрак «Brooks Brothers».

• Ruidoso is the largest community in Lincoln County, and serves as the regional economic hub.

  Руидозо является самым крупным населённым пунктом округа Линкольн и выступает в качестве регионального экономического центра.

• Her younger sister is former U.S. Senator Blanche Lincoln of Arkansas.

  Её младшая сестра, Бланш Линкольн, является сенатором от штата Арканзас.

• Price died in 1983, in Lincoln County, Tennessee.

  Скончалась Прайс в 1983 в округе Линкольн, штат Теннесси.

• In May 1647, he became a member of Lincoln's Inn.

  В мае 1647 года он стал членом Линкольн Инн.

• In Massachusetts, Lincoln once again became active in state politics.

  Вернувшись в Массачусетсе, Линкольн снова стал активным в политике штата.

• On August 1, President Lincoln sent an order retiring Wool from service after 51 years in the Army.

  1 августа президент Линкольн издал приказ об увольнении Вула со службы после 51 года службы в армии.

• On October 17, Lincoln and d'Estaing abandoned the siege.

  17 октября, Линкольн и д'Эстен отказался от осады.

• Over 400 people are employed at these organisations making Lincoln a busy little country village.

  Около 400 человек, занятых в этих организациях превращают Линкольн в довольно оживлённый городок.

• In 1804, Lincoln informed Jefferson that, for personal reasons, he would leave the post of Attorney General.

  В 1804 году Линкольн сообщил Джефферсону, что по личным причинам он покинет должность генерального прокурора.

• In the episode, Rick Grimes (Andrew Lincoln) joins a small group of survivors in an attempt to escape Atlanta.

  В эпизоде, Рик Граймс (Эндрю Линкольн) присоединяется к маленькой группе выживших при попытке покинуть Атланту.

• Lincoln moved his remaining troops to Charleston to assist in the construction of its defenses.

  Линкольн же перевёл уцелевшие войска в Чарльстон, для помощи в строительстве укреплений.

• In 627, Honorius was consecrated as archbishop by Paulinus of York at Lincoln.

  В 627 году Гонорий был рукоположен в архиепископы Паулином Йоркским в городе Линкольн.

• Lincoln was a colleague and friend to Crystal Frost.

  Луиза Линкольн была коллегой и другом Кристал Фрост.

• Lincoln was shot at Ford's Theatre.

  Линкольн был убит в театре Форда.

• When U.S. Attorney General Levi Lincoln resigned in December 1804, Jefferson and Treasury Secretary Albert Gallatin sought a replacement.

  Когда генеральный прокурор США Леви Линкольн ушел в отставку в декабре 1804 года, Джефферсон и министр финансов Альберт Галлатин начали искать ему замену.

• Despite the Union victory, President Lincoln was disturbed by Jackson's audacity and his potential threat to Washington.

  Несмотря на победу федеральной армии, президент Линкольн был встревожен дерзостью Джексона и его возможным прорывом на Вашингтон.

• Lincoln was appointed to this commission, which developed legislation to resolve the issue.

  Линкольн был назначен в эту комиссию, которая разработала законы для решения проблемы.

• Here he is ship" USS Abraham Lincoln".

  Лейтенант Арронакс, это американское судно Абраам Линкольн.

Другие варианты перевода слова lincoln

• Линкольна
• Линкольном
• Линкольну
• Линкольне
• Lincoln
• Линкольнского
• Линкольнском
• Ћинкольна
• Ћинкольн
• Линкольнский
• Линкольнское