Kim Sally, as promised, this is Sean Lincoln. |
Ким Салли, как я и обещала - это Шон Линкольн. |
Lincoln said you needed some help. |
Линкольн сказал, тебе нужна помощь. |
I heard Lincoln say something about a deal. |
Линкольн говорил что-то, о какой-то сделке. |
Sometimes... the dark side... overcomes what Lincoln called the better angels of our nature. |
Иногда... темная сторона... берет верх, над тем что Линкольн называл добрыми ангелами нашей натуры. |
I'm Captain J.J. Jones, Lincoln Park Juvenile Division. |
Меня зовут Капитан Джей Джей Джонс, отделение Линкольн Парк Джувенил. |
When the smoke clears, Abraham Lincoln will be speaking Hindi and drinking mint juleps. |
Когда дым рассеется, Абрахам Линкольн будет говорить на хинди и пить мятный коктейль. |
I'm sorry Mary Todd takes so many long trips, Mr. Lincoln. |
Я сожалению, что Мэри Тодд ездит в такие долгие поездки, мистер Линкольн. |
This log cabin will represent the strong roots of the Republican Party you founded, Mr. Lincoln. |
Этот деревянный домик будет представлять сильные корни Республиканской партии, которую вы основали, мистер Линкольн. |
Lincoln would never let that happen. |
Линкольн никогда не позволит этому случиться. |
Lincoln's right back where he started. |
Линкольн прямо там, где начинал. |
Global Two, Lincoln Tower. Clear for takeoff. |
Глобал 2, Башня Линкольн Готов к взлету. |
You call Lincoln, mister, and turn the screws. |
Так что, позвоните в Линкольн, мистер, и разберитесь с этим. |
Lincoln said you'd been having nightmares. |
Линкольн сказал, что тебе кошмары сняться. |
And Lincoln wouldn't want me to. |
А Линкольн этого бы не хотел. |
Flight two, I have a message from Lincoln. Advise when ready to copy. |
Рейс 2, у меня сообщение из Башни Линкольн, скажите, когда готовы принять. |
Mary Todd Lincoln versus Martha Washington. |
Мэри Тодд Линкольн против Марты Вашингтон. |
Lincoln Potter, Assistant U.S. Attorney, San Joaquin County. |
Линкольн Поттер, помощник прокурора США по округу Сан Хоакин. |
Seriously, I have never heard of anything like that before, and neither has Lincoln. |
Серьёзно, я раньше никогда не слышала ничего подобного и Линкольн тоже. |
Lincoln could short out our entire system. |
Линкольн может вырубить всю нашу систему. |
Skye feels as betrayed as we do, Lincoln... maybe more. |
Скай чувствует себя преданой так же как и мы, Линкольн... может даже больше. |
Agent Lincoln Lee from the other side. |
Агент Линкольн Ли из другой вселенной. |
No, I just broke up with someone, and Lincoln's been my shoulder to cry on. |
Просто я недавно рассталась с парнем, и Линкольн был жилеткой, в которую можно поплакаться. |
Snow falling, reveal a young Abe Lincoln. |
Падает снег, там молодой Авраам Линкольн. |
We have demanded that Lincoln Grove high school offer programs for special students to help them fit in with their classmates. |
Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками. |
Twenty-three, I have Lincoln Burrows and two male suspects in custody. |
23, здесь Линкольн Берроуз, и двое подозреваемых. взяты под стражу. |