Tom and I went up to Lincoln for a couple of days. |
Мы с Томом уедем на несколько дней в Линкольн. |
We're natural enemies, like George Washington and Abraham Lincoln. |
Мы созданы быть врагами, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн. |
My inhaler is in my jacket pocket, which Lincoln made me throw away. |
Мой ингалятор остался в кармане пиджака, который Линкольн заставил меня выбросить. |
A moissanite is an artificial diamond, Lincoln. |
Фионит - это искусственный бриллиант, Линкольн. |
But LAPD says that he is a known associate of a bookie named Lincoln Tate. |
Но в полиции сказали, что он известен, как подельник букмекера по имени Линкольн Тэйт. |
Instead he memorized every single speech Lincoln ever gave. |
Вместо этого он запомнил все речи, которые произносил Линкольн. |
I regret letting her go, but at least Lincoln's there to protect her. |
Я жалею, что отпустила её, но по крайней мере там есть Линкольн, чтобы защитить ее. |
Your good friend, Abraham Lincoln. ' |
"Ваш добрый друг, абрахам Линкольн". |
You mean that old Lincoln convertible? |
Старый "Линкольн" с откидным верхом? |
King Stephen has besieged Princess Maud in Lincoln Castle. |
Армия короля Стефана осадила замок Линкольн, в котором скрылась принцесса Мод |
Lincoln, I know why you did it, and-And... |
Линкольн, я знаю зачем ты делаешь это, и... и... |
You have to understand, Lincoln, I gave her something you never could... happiness. |
Ты должен понять, Линкольн, я дал ей то, что ты бы никогда не смог... счастье. |
Thank you for calling the Lincoln Motel. |
Спасибо, что позвонили в Отель" Линкольн" |
Lincoln gave Earlston and 5000 soldiers Clinton! |
Линкольн сдал Чарльстон и пять тысяч солдат Клинтону! |
If we can accept slavery, we can accept anything, Abraham Lincoln said in 1864. |
В 1864 году Авраам Линкольн сказал, что, если мы в состоянии согласиться на рабство, мы согласимся на все. |
Lincoln C. Chen, Global Equity Initiative |
Линкольн Чен, «Глобальная инициатива в области равенства» |
Sean and Beverly Lincoln for Lyman's Boys! |
Шону и Беверли Линкольн за "Ребят Лаймана". |
You're not Abraham Lincoln, are you? |
Ты Авраам Линкольн? Нет, я - нет. |
The Abe Lincoln thing, that's, that's a good idea. |
Авраам Линкольн - это тоже хорошо. |
The first 2009 Lincoln MKS is still a couple months away from arriving at your local Lincoln dealer, but Ford has announced that 8,600 customers have already signed up for the all-new sedan. |
2009 Линкольн первый МКС еще пару месяцев вдали от прибывающих на локальном Линкольн дилер, но Ford объявило о том, что 8600 клиентов уже подписались на все новые седан. |
It was discovered on July 9, 2002, by the Lincoln Near-Earth Asteroid Research team (LINEAR) at the U.S. Lincoln Laboratory Experimental Test Site near Socorro, New Mexico. |
Он был обнаружен 9 июля 2002 года исследовательской группой Линкольн Околоземных астероидов (LINEAR) на экспериментальном испытательном полигоне лаборатории США Линкольн вблизи Сокорро, штат Нью-Мексико. |
And Abe Lincoln's there. Abe Lincoln? |
Там был Авраам Линкольн. Авраам Линкольн? |
All the news about Lincoln dating Alba |
Все эти новости о том, что Линкольн встречается с Альбой |
We still got to go to Lincoln to get it. |
Так нам, чтоб его получить, всяко в Линкольн надо ехать. |
You sat through "Lincoln," "Lincoln Lawyer," |
Ты вытерпела "Линкольна", "Линкольн для адвоката" и |