Her cab just missed the turn for the lincoln tunnel. |
Ее такси только что проехало мимо туннеля Линкольна. |
I am known for my emoticons, Especially the abe lincoln face. |
Мои смайлики всем известны, особенно с лицом Линкольна. |
We fought under lincoln hoping that we could belong to this country. |
Мы воевали за Линкольна с надеждой, что станем частью этой страны. |
Clarke, You said that lincoln is Going through withdrawal. |
Кларк, ты сказала что у Линкольна сейчас ломка. |
Let's start with lincoln's relationship with your boyfriend. |
Начнём с взаимоотношений Линкольна с твоим парнем. |
it's from abraham lincoln's inaugural address. |
Это речь Линкольна с его инаугурации. |
I lost out to a comet her class is tracking at lincoln observatory. |
Я не успел застать ее, они уехали в обсерваторию Линкольна |
You ask Lincoln what he really saw. |
Спроси у Линкольна, что на самом деле он видел. |
My address is 656 Lincoln Boulevard. |
Мой адрес: бульвар Линкольна, 656. Меня зовут Мерфи. |
What John Wilkes Booth said after he assassinated Lincoln. |
Джон Уилкс Бут произнёс эти слова, после того как убил Линкольна. |
Pike just sentenced Lincoln and Sinclair to death alongside Kane. |
Пайк только что приговорил Линкольна и Синклера к казни, Кейна тоже не обошло. |
Bring Lincoln to the place I saw him last. |
Приведи Линкольна в то место, где я видела его в последний раз. |
He played Lincoln, but in 'Fail-Safe' he was a fictional president. |
Он играл Линкольна, а также вымышленных президентов. |
Which is why I'm asking you to let my team bring Lincoln in. |
Поэтому я прошу дать моей команде забрать Линкольна. |
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. |
Отец Авраама Линкольна был плотником по профессии. |
He asked Lincoln to say a few words. |
Он попросил Линкольна сказать несколько слов. |
He's got such an American face, like a cowboy or Abraham Lincoln. |
Такое американское лицо, как у ковбоя или у Авраама Линкольна. |
I kept one of those Lincoln pictures and held a little auction of my own. |
Я взял одну из тех фотографий Линкольна и провел собственный аукцион. |
Sergeant, I need an I.D. for Agent Lincoln Lee. |
Сержант, мне нужен пропуск для агента Линкольна Ли. |
It has to be forced out from inside by Lincoln. |
Воздействовать можно только изнутри, с помощью Линкольна. |
You don't see a crocodile with Abe Lincoln's head every day. |
Не каждый день увидишь крокодила с головой Эби Линкольна. |
Lincoln has been assassinated in the theater twice. |
На Линкольна в театре дважды покушались. |
Our group is based on the founding principles Abe Lincoln stood for. |
Наша группа основана на фундаментальных ценностях Авраама Линкольна. |
Remember this was back in the days before Robot Lincoln. |
Запомните, это было до появления Робота Линкольна. |
Ben managed to find work washing floors at Lincoln School. |
Бену удалось найти работу уборщика в школе Линкольна. |