Aside from that, "Mrs. Lincoln," it was a lovely evening. |
Кроме этого, "миссис Линкольн", это был милый ужин. |
And I got my eye on a condo in Lincoln Park. |
А я положил глаз на квартиру в Линкольн Парке. |
Lincoln never got a ransom note. |
Линкольн никогда не получал требований о выкупе. |
You, Lincoln... no one leaves H.Q. |
Вы, Линкольн... никто не покинет штаб. |
That night, we snuck out early to this Cajun bar on Lincoln... the Second Line. |
В ту ночь, мы прокрались рано в этот Кейджин-бар на Линкольн... Вторая линия. |
Lincoln, why don't you and I... |
Линкольн, почему бы тебе со мной не... |
Lincoln said there are more of you coming down, warriors. |
Линкольн сказал, что многие из тех, кто спустился - воины. |
Lincoln, you said to me yesterday that even our supply runs were putting us at risk. |
Линкольн, ты сказал мне вчера что даже наши набеги за продовльствием ставят нас под угрозу. |
Our people are wrong, Lincoln, and we can change their minds. |
Наши люди ошибаются, Линкольн, и мы можем изменить их мнение. |
Lincoln was the dyeing centre of England. |
Линкольн был центром красильного дела в Англии. |
Lincoln, I don't know what's going on. |
Линкольн, я не пойму, что это значит. |
So I think that Abraham Lincoln would be impressed with San Dimas. |
Поэтому я думаю, что Авраам Линкольн был бы весьма впечатлен Сан-Димасом. |
This is our home now, Lincoln. |
Это наш дом сейчас, Линкольн. |
Those people aren't like you, Lincoln. |
Эти люди не такие как ты, Линкольн. |
Lucky Lincoln, New Dime, Sammy's Savior. |
Счастливчик Линкольн, Новый Пятак, Спаситель Сэмми. |
I am not Sergeant Lincoln Osiris. |
А теперь я не Сержант Линкольн Осирис. |
There is nobility in you, Lincoln. |
В тебе есть благородство, Линкольн. |
As Abraham Lincoln once said, no nation can long endure half slave and half free. |
Авраам Линкольн как-то сказал, что нация не может долго существовать в наполовину рабском и наполовину свободном положении. |
Initial reports had one of the fugitives heading south on Lincoln Place. |
По первоначальному докладу один из беглецов отправился на юг по Линкольн. |
Mr. Robert Todd Lincoln downstairs for Miss Shakesman. |
Мистер Роберт Тодд Линкольн ожидает мисс Шексмен внизу. |
She was staying at an Airbnb in Lincoln Park. |
Она остановилась в Линкольн Парк, в съёмной квартире. |
Three white girls are killed in Lincoln Park. |
Трёх белых девушек убили в Линкольн Парке. |
Lincoln and I will protect the nerve center. |
Линкольн и я будем защищать центр управления. |
The great American President Abraham Lincoln once said, "you cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today". |
Великий американский президент Авраам Линкольн однажды сказал: «Нельзя избежать ответственности завтрашнего дня, избегая ее сегодня». |
President Lincoln suspended the privilege during the Civil War but sought congressional authorization for his actions. |
Президент Линкольн приостанавливал ее действие во время гражданской войны, однако для осуществления таких мер ему требовалось разрешение Конгресса. |