| Lau Shek-tung, you lied to me... | Лау Шек-тунг, ты врал мне... |
| You lied to us, you paid that Mexican to put on an act. | Ты нам врал, ты заплатил тому мексиканцу за инсценировку. |
| Look, old days at least you never lied. | Раньше ты хотя бы не врал. |
| You lost everything, but at least you never lied. | Ты терял совесть, но хотя бы не врал. |
| I'm sorry I lied to you. | Мне жаль, что я врал вам. |
| Lloyd, no, you lied to my mom. | Ллойд, нет, ты врал моей маме. |
| You lied to us, Guiliermo. | Но ты нам врал, Гильермо. |
| Look, I never lied to peter. | Слушай, я никогда не врал Питеру. |
| I'm sorry I lied to you all those years. | Прости, что врал тебе все эти годы. |
| Think about why Dirk lied to you. | Подумай, почему Дирк врал тебе. |
| He lied to me about it even working all this time. | Он всё это время врал мне, что оно не работает. |
| Like he lied to us all the time. | Ну, все это время он нам врал. |
| You lied to me about everything else. | Ты врал мне обо всём остальном. |
| But I had photos of Linda and I lied. | Но у меня были фотографии Линды, и я врал. |
| He lied to me about who he really is - for nine months. | Он врал мне о себе девять месяцев. |
| I mean, I haven't lied that much in years. | Я за всю жизнь столько не врал. |
| Captain Hunter lied to you so often, and still you persist in believing him. | Капитан Хантер так часто вам врал, а вы всё ещё верите ему. |
| [Sighs] No wonder he lied. | Не удивительно, что он врал. |
| My father's already lied to me about a second phone and cancer. | Мой отец уже врал мне насчёт второго телефона и рака. |
| You can't spend any of that money or Marge will know you lied. | Ты не можешь тратить эти деньги или Мардж узнает что ты врал. |
| And I know that's why you lied before. | И я знаю, почему ты врал мне раньше. |
| He hasn't lied like that since my 30th. | Он не врал так со времен празднования моего 30-ти летия. |
| I... lied to her about who I really was. | Я... врал ей о том, кем на самом деле являюсь. |
| All I need to know is that he lied to you. | Я знаю то, что он врал тебе. |
| He lied that she gets better. | Врал, что ей лучше становится. |