I never lied to you! |
Я никогда тебе не врал! |
You lied to me, Steve. |
Ты врал мне, Стив. |
STELLA: Mitchell often lied to us. |
Митчел частенько нам врал. |
Because you lied to me. |
Потому что ты мне врал. |
No, you lied to me. |
Нет, ты мне врал! |
I'm sorry that I lied before. |
Простите, что врал раньше. |
I guess I've lied before. |
Я врал и до этого. |
He just stood there and lied to us. |
Он врал нам в глаза. |
So, I lied. |
Вообщем, я врал. |
This man has just lied to you all along. |
Этот человек постоянно врал вам. |
I never lied to you. |
Когда я тебе врал? |
Look, Tariq lied to you. |
Слушай, Тарик врал. |
I lied to you, son. |
Я врал тебе, сын. |
I'm sorry I lied to you. |
Я сожалею что врал тебе. |
You lied to me... for months! |
Ты месяцами врал мне! |
Have I ever lied to you? |
Я тебе врал когда-нибудь? |
You lied to me, Towelie! |
Ты врал мне, Полотенчик! |
Barney, I lied. |
Барни, я врал. |
All right, I lied. |
Все верно, я врал |
I lied to you and everything. |
А я только врал тебе. |
I lied, all right! |
Я врал, понятно? |
You lied to me every day. |
Ты врал мне каждый день. |
He lied to your faces. |
Он врал вам в лицо. |
I never lied to you. |
Я тебе не врал. |
Nugent lied to us, Ron. |
Ньюджент врал нам, Рон. |