Okay, well, you lied to me, Ray. |
Ты врал мне, Рэй. |
So you lied to her. |
Так ты врал ей. |
I never lied to you. |
Я никогда вам не врал. |
Dad, you lied to a baby! |
Папа, ты врал ребенку! |
Of course I lied to you. |
Конечно я врал тебе. |
You lied to me, Durant. |
Ты врал мне, Дюрант. |
Have I ever lied to you? |
Разве я тебе когда-нибудь врал? |
I have not lied to you. |
Я тебе не врал. |
You lied to my face. |
Ты врал мне в лицо. |
Lied to me, lied to S.H.I.E.L.D. |
Врал мне, врал Щ.И.Т.у |
Phil never lied to me. |
Фил никогда не врал мне. |
Also means that Blackburn lied. |
Заодно поняли, что Блэкбурн врал. |
You lied for 22 years. |
Ты врал 22 года. |
I've never lied to you. |
Я тебе никогда не врал. |
Well, I lied. |
Ну, я врал. |
Have I ever lied to you? |
Разве я тебе врал? |
Nobody lied to anybody. |
Никто никому не врал. |
The whole time, you lied. |
Всё это время ты врал. |
He lied to you about being out of work. |
Он врал о своей работе. |
Have I lied to you yet? |
Я тебе когда-нибудь врал? |
You lied to me about it. |
Ты врал мне об этом. |
You lied to me about everything. |
Ты обо всем мне врал. |
He has lied for it. |
Он врал для этого. |
That's why you lied to me? |
Вот почему ты врал мне? |
You lied to us, Paget. |
Ты нам врал, Паджет. |