You lied to yourself. |
Ты врал сам себе. |
And then I lied to your face. |
А потом врал в лицо. |
Technically, I never lied. |
Формально, я никогда не врал. |
You lied to us, Frank. |
Ты врал нам, Фрэнк. |
Have I ever lied to you? |
Я когда нибудь врал тебе? |
I've never lied to you. |
Я никогда тебе не врал. |
You lied to us, son. |
Ты врал нам сынок. |
I lied on my resume. |
Я врал в своем резюме. |
You lied to me. |
Ты тоже врал мне. |
He lied to me Trick. |
Он врал мне, Трик. |
So I lied to everyone. |
Так что я всем врал. |
You lied to me constantly. |
Ты постоянно мне врал. |
Yes, sometimes I lied. |
Да, иногда я врал. |
You lied to me! |
Это ты мне врал! |
No, I never lied. |
Я вам не врал. |
And I lied to you, dad. |
и я врал тебе, папа |
I lied constantly to my wife. |
Я постоянно врал жене. |
No, I lied. |
Нет, я врал. |
I lied to my boss. |
Я врал своему боссу. |
So Owen lied to me? |
Так Оуэн врал мне? |
Look, he lied to you. |
Послушай, он врал тебе |
I never lied to you. |
Я тебе никогда не врал. |
Lionel lied to you about him. |
Лайнел врал тебе о нем. |
I'm sorry that I lied to you. |
Прости, что врал тебе. |
He's lied to many people. |
Он врал многим людям. |