| Police business, I need this laptop. | Я конфискую ноутбук для полицейских нужд. |
| I'll buy you a laptop but only after speaking to your mother. | Ноутбук куплю, но только после разговора с мамой. |
| All right, I just took his laptop as collateral. | Только забрал его ноутбук в качестве залога. |
| They busted my neighbor for a laptop last night. | Вчера они арестовали моего соседа за ноутбук. |
| If you're taking off for good, you bring your laptop. | Если ты сбегаешь навсегда, то берёшь с собой ноутбук. |
| Pick up your phone and laptop on your way out. | Сможете забрать свой телефон и ноутбук на ресепшене, когда будете уходить. |
| Did I use her laptop to get through community college? | А была ли я той, кто использовал её ноутбук, чтобы войти в сообщество колледжа? |
| I thought I already packed my laptop. | Я думала, что уже упаковала мой ноутбук. |
| Go pack a bag and bring back her laptop. | Собрали сумку и вернуть ей ноутбук. |
| Not exactly, but I have his laptop. | Не совсем, но у меня его ноутбук. |
| All else fails, you find an FBI laptop anywhere on the floor. | Если ничего не выходит, находишь где-нибудь на этаже ноутбук ФБР. |
| This is my $100 laptop, right here. | Вот мой ноутбук за 100 долларов. |
| We just recovered this from Jamie's laptop. | Мы только что восстановили ноутбук Джейми. |
| It was all coming into my laptop and cell phone. | Всё приходило на мой ноутбук и мобильник. |
| I've given Jeremy's laptop and mobile to your people. | Я отдала мобильник и ноутбук Джереми вашим людям. |
| He went into my laptop, found several letters I'd typed for Lawrence about the plans. | Он залез в мой ноутбук и нашел несколько писем с планами, которые я набирала для Лоуренса. |
| His laptop goes to sleep after five minutes. | Его ноутбук отключился, проработав пять минут. |
| Alexis put new tracking software on my laptop. | Алексис установила мне на ноутбук новую программу слежения. |
| I want the laptop from harcourt's apartment scanned, | Я хочу, чтобы изучили ноутбук Харкорт из её квартиры. |
| One of you took my laptop. | Кто-то из вас взял мой ноутбук. |
| My laptop's so fast, it doesn't lag at all. | Мой ноутбук настолько быстр, игра совсем не тормозит. |
| When you threw my laptop out the window... | Когда ты выбросил мой ноутбук в окно... |
| I need that laptop and access code. | Мне нужен ноутбук и код доступа. |
| Serena must've changed Gossip Girl's username and password after Georgina sent her the laptop. | Должно быть, Серена сменила логин и пароль Сплетницы после того, как Джорджина прислала ей свой ноутбук. |
| From when you stole the laptop. | После того, как украл ноутбук. |