| Maybe she saw who took the laptop. | Может она видела, кто взял ноутбук. |
| We're in his laptop now. | У нас есть доступ в его ноутбук. |
| Commander Reza's got some pretty heavily encrypted files on his laptop. | Капитан Реза получил несколько сильно зашифрованных файлов на свой ноутбук. |
| I need my phone and my laptop to do my work. | Мне нужен телефон и ноутбук для работы. |
| This laptop contains 80 million rubles in transfers from Kovar's accounts into accounts that Gregor controls. | Этот ноутбук содержит 80 миллионов рублей в трансферах со счетов Ковара на счета, которые контролирует Грегор. |
| Tony and ziva also found an old laptop. | Тони и Зива нашли старый ноутбук. |
| Also, Rosey mentioned that Zoe had a laptop. | Ещё Рози упоминала, что у Зои был ноутбук. |
| And Zoe's laptop hasn't turned up either. | И ноутбук Зои тоже не нашёлся. |
| Sir, that was the hotel, they've found a laptop. | Сэр, это из отеля, они нашли какой-то ноутбук. |
| If I had my laptop, I could access my notes. | Если бы у меня был с собой ноутбук, то я смог бы посмотреть записи. |
| Great, they stole my laptop. | Прекрасно. У меня ноутбук украли. |
| I can't believe you lost the captain's laptop. | Не могу поверить, что ты потерял ноутбук капитана. |
| But you guys owe me a new laptop. | Но вы должны мне новый ноутбук. |
| It's only a matter of time before Kelsey gets into that laptop and finds out everything. | Это лишь вопрос времени, когда Келси войдёт в ноутбук и узнает всё. |
| And in my crate over there I have Miss Kitzinger's laptop. | И там у меня в ящике есть ноутбук мисс Китцинджер. |
| The Government of Qatar will provide all participants with a laptop with the necessary software for the paperless meetings already installed. | Правительство Катара предоставит каждому участнику ноутбук с уже установленным программным обеспечением, необходимым для проведения безбумажных совещаний. |
| How do I get my laptop? | В. Каким образом я получу свой ноутбук? |
| And now that I have Travis' laptop, I can post as Gellar too. | Теперь, когда у меня есть ноутбук Тревиса, я тоже могу писать от имени Геллара. |
| He had Roy's old laptop in his backpack. | В его рюкзаке был старый ноутбук Роя. |
| If I sell my laptop, we can get seconds on those squash blossoms. | Если я продам свой ноутбук, мы можем заказать себе еще по порции тех аспарагусов. |
| All right, now you can take your laptop and your briefcase. | Отлично, можешь теперь забрать свой ноутбук и кейс. |
| A virus was downloaded onto Roland's laptop, destroyed everything. | Вирус был загружен в ноутбук Роланда, разрушил всё. |
| I was scrubbing the laptop and came across a hidden folder. | Я прочесала ноутбук и увидела одну скрытую папку. |
| He was going to hand over the laptop and the photos, but he never showed. | Он должен был принести ноутбук и фотографии, но он так и не пришел. |
| Listen, my wallet and my laptop are in that bag. | Послушайте, в этой сумке мои бумажник и ноутбук. |