| Get that and that laptop back to Benny. | Отвези ее и ноутбук к Бенни. |
| It can penetrated just like any laptop. | В него можно проникнуть как в любой ноутбук. |
| The only reason I was allowed a laptop was to take notes, as it were. | Ноутбук мне было, как говорится, позволено взять только для заметок. |
| I'm into the Nina Patterson laptop. | Я зашел в ноутбук Нины Паттерсон. |
| Responding to a tip, the F.B.I., earlier today, recovered this laptop from Reston campaign headquarters. | Согласно слухам, ФБР не ранее чем сегодня, обнаружила ноутбук в штабе компании Рестона. |
| I staged the break-in and had the laptop planted at Reston headquarters. | Я инсценировала взлом и забросила ноутбук в главный офис Рестона. |
| And we found his laptop on his dresser. | И мы нашли его ноутбук на его комоде. |
| Looks like she plugged in her laptop here. | Кажется, она сюда подключала свой ноутбук. |
| I noticed Rosalie's laptop was missing from her apartment? | Помнишь, я заметила, как ноутбук Розали пропал из квартиры? |
| Her cellphone and her laptop were off. | Её телефон и ноутбук были выключены. |
| No, but I found this laptop inside, password protected. | Нет, но я нашёл ноутбук внутри, защищён паролем. |
| We recovered a partially destroyed laptop, but the hard drive's still intact. | Мы обнаружили частично уничтоженный ноутбук, но жесткий диск не тронут. |
| Mr. Thurmond's second chair works for the university and has a laptop. | Помощник мистера Турмонда работает в университете и у него есть ноутбук. |
| My laptop's broken, my memory stick's gone along with my new Nina Riley novel. | Мой ноутбук разбит, флешка пропала вместе с моим новым детективом про Нину Райли. |
| I only saw his laptop once. | Я только один раз видела свой ноутбук. |
| I saw the laptop in your bag. | Я видела ноутбук в твоей сумке. |
| If you have a laptop, please put it in a bin by itself. | Если у вас с собой ноутбук, положите его отдельно. |
| We believe someone inside the Pentagon sold a secure laptop to a Chinese firm. | Мы полагаем, что кто-то из Пентагона продал ноутбук китайской фирме. |
| I need my laptop and my personal items. | Мне нужен мой ноутбук и личные вещи. |
| That laptop might as well be on the Moon. | С таким же успехом этот ноутбук мог лежать на Луне. |
| She brought a laptop on board last night. | Она вчера взяла ноутбук на лодку. |
| Well, that's why Laurel thinks the laptop was stolen. | Лорен думает, что из-за этого украли ноутбук. |
| Sutton and her laptop... like Freddie Krueger and his claw. | Саттон и ее ноутбук... как Фреди Крюгер и его лезвия. |
| But as promised, Sutton Mercer's laptop. | Но, как и обещал, ноутбук Саттон. |
| It's a laptop with a full charge. | Это же ноутбук с полной батареей. |