| Maybe Lance Bass is available. | Может быть Лэнс Басс свободен. |
| Their son, Lance Keyes. | Их сын, Лэнс Кейс. |
| Lance belonged to my wife. | Лэнс мне остался от жены. |
| Where is your gut, Lance? | Где твоё нутро, Лэнс? |
| Then we kill Miss Lance. | Значит, мы убьем мисс Лэнс. |
| Stay away from Laurel Lance. | Держись подальше от Лорел Лэнс. |
| Lance hurt his arm. | Лэнс повредил себе руку. |
| Lance Armstrong never quit. | Лэнс Армстронг никогда не отступал |
| Lance, come here. | Лэнс, подойди сюда! |
| This guy's Lance Phelps. | Этот парень - Лэнс Фелпс. |
| We have Sergeant Lance Riggs. | Также сержант Лэнс Риггс. |
| Lance wasn't my father! | Лэнс не был моим отцом! |
| Lance. Bring them in. | Лэнс, цепляй их. |
| Lance... Holland is dead. | Лэнс, Холланд мёртв. |
| So from this day forward, when anyone brings up Miss Lance, you distance yourself from her. | Отныне, если кто-то упомянет мисс Лэнс, максимально отстранитесь от неё. |
| What's heartbreaking is my eight-year-old - his two favorite athletes are Barry Bonds and Lance Armstrong. | У 8 летнего двалюбимыхатлета: Бари Бондс и Лэнс Армстронг. |
| Captain Lance, I'll... I'll meet you there. | Капитан Лэнс, там и пересечемся. |
| Lance asked the driver to drop him off at some seedy hotel on Broome Street. | Лэнс попросил отвезти его в убогий отель на Брум-Стрит. |
| Detective Lance arrested your client without consulting my office first. | Детектив Лэнс арестовал вашего клиента, не посоветовавшись со мной. |
| Lance Armstrong lost even more time, finishing 43 seconds behind second place man Edvald Boasson Hagen. | Лэнс Армстронг потерял ещё больше времени, проиграв занявшему второе место Эдвальду Боассону Хагену 43 секунды. |
| I believe Ms. Lance intends for us to transmute the meta-bomb into something harmless. | Я думаю, мисс Лэнс предлагает нам превратить мета-бомбу во что-то безопасное. |
| Lance Woodstone, 25, has an outstanding DUI warrant and claims to be a personal trainer. | Лэнс Вудстон, 25, есть незакрытый ордер за езду в нетрезвом виде, утверждает, что он персональный тренер. |
| Lance was always a man of few words, but even fewer this time out. | Лэнс всегда был немногословен, но в этот раз гораздо более молчалив. |
| Lance gave them a beatdown worthy of an action hero. | Лэнс побил их, словно герой боевика. |
| From the top of the Hillary Step Wisconsin vet Lance Fox is next to climb the summit slope. | Следующим, от Ступени Хиллари, поднимается ветеринар Лэнс Фокс. |