Перевод lance с английского на русский

That man lance is after me, and I need to get out of town.

Этот человек - Лэнс, он преследует меня, мне надо убраться из города.

Right now, we have more important problems - A five-alarm fire otherwise known as lance hunter.

Прямо сейчас у нас есть более важные проблемы... тревога высокого уровня под названием Лэнс Хантер.

Luck has nothing to do with it, miss lance.

Везение не имеет к этому ровно никакого отношения, мисс Лэнс.

I'm, I'm quite busy, lance.

Я, я очень занята. Лэнс.

lance. what are you doing here?

Лэнс. Что ты здесь делаешь?

Amanda isn't the only person that lance has forgotten about.

Аманда не единственная женщина, о которой Ланс забыл.

Because I'm not, lance.

Потому что я не глупая, Ланс.

What can I do for you, lance?

Чем могу быть полезен, Ланс?

What? Just because I don't think lance killed kandace

Просто потому что я думаю это сделал не Ланс?

Lance insisted that his first name be Seeley.

Ланс настаивал на том, чтобы первым именем было Силли.

There's a picture of lance armstrong on there.

Там же даже картинка Лэнса Армстронга.

So we're taking coaching advice from lance bass now?

Мы что, берём в тренерский совет Лэнса Басса?

Tucker married filmmaker Lance Bangs in June 2000 in Iceland.

Корин вышла замуж за режиссёра Лэнса Бэнгса в июне 2000 года в Исландии.

I need to get in touch with Lance's family immediately.

Мне необходимо связаться с семьёй Лэнса.

Landlord I.D.'d the bodies as Lance and Denise Irwin.

Домовладелец опознал тела как Лэнса и Денис Ирвин.

The way he held the lance, aimed at my head.

Как он держал копье, целясь в мою голову.

Her lance transforms into unavoidable toxic light beams.

Её копье превращается в неизбежные токсичные световые лучи.

There, Hidalgo affixed an image of the Virgin to a lance to adopt it as his banner.

Там Идальго прикрепил образ Девы на копье, чтобы принять его в качестве своего знамени.

So, he fashions a lance of green glass and stabs the monster in its appendix.

И вот, он отливает копье из зеленого стекла. и вонзает его в аппендикс монстра.

One point is given for breaking a lance between the waist and neck.

Одно очко дается за копье, сломанное от удара между поясом и шеей.

Something was going on between lance and leila.

Между Лэнсом и Лэйлой что-то было.

All this cycling makes me feel like lance armstrong.

Вся эта кутерьма заставляет меня чувствовать себя Лэнсом Армстронгом.

I'll be there as soon as I'm done with Lance.

Я приеду, как только поговорю с Лэнсом.

Gold was developed by Ian Lance Taylor and a small team at Google.

Gold был разработан Йеном Лэнсом Тейлором и небольшой командой из Google.

Lance and Grandpa are probably right there next to him.

Он, наверное, с Лэнсом и дедушкой.

I'd like to take a moment here To introduce Lance.

Я хотел бы представить вам Ланса.

Lance's house, where I can look after my farm.

Из дома Ланса я смогу смотреть за моей фермой.

They're phone records from the mobile phone of Lance Corkoran.

Тут записи телефонных звонков с мобильного Ланса Коркорана.

Except Lance ended up getting slaughtered.

Вот только Ланса в итоге убили.

I never liked Lance, he never liked me.

Я никогда не любил Ланса, он никогда не любил меня.

I handed some of Amar's men over to Lance.

Я передал несколько человек Амара Лэнсу.

They're charging Lance with obstruction.

Они выдвигают Лэнсу обвинения за препятствие правосудию.

Sofia, the best way to help Lance is by talking to me.

София, лучший способ помочь Лэнсу, это поговорить со мной.

Prints from an extra wineglass in the kitchen sink belong to Lance Kingman.

Отпечатки на лишнем бокале для вина в кухонной раковине принадлежат Лэнсу Кингману.

I'll call Lance, tell him.

Я позвоню Лэнсу, расскажу ему.

Meet Lieutenant Lance Talbot, a recently-discharged Navy intelligence officer.

Познакомьтесь с лейтенантом Лансом Талботом, офицер разведки ВМС, недавно ушел в отставку.

He's been fighting with Lance like an animal.

Он дрался с Лансом как зверь.

The winner is Clear Valley's Lady Julia, Mr. Lance Gale up.

Победитель Леди Джулия с мистером Лансом Гейлом из Ясной Долины.

I didn't think you'd want to hang out with Lance.

Я не думал, что тебе захочется проводить время с Лансом.

Like I did with Lance all those years ago.

Как я делал с Лансом много лет назад.

Reverend Lance Calvin was the minister of Grace Harvest church.

Преподобный Ленс Келвин был священником в церкви "Грейс Харвест".

Walter, you say Lance has a vendetta?

Волтер, ты говоришь Ленс хочет вендетты?

You'll be very well protected, Ms. Lance.

Вы будете очень хорошо защищены, Миссис Ленс

What's on the test, Lance?

Что в тесте, Ленс?

Too slow, Ms. Lance.

Слишком медленно, мисс Ленс.

It'd be good for ol' Lance.

Это только на пользу старине Лансу.

I said to Lance, I'm not ready.

Я сказал Лансу, что не готов.

Tell your Uncle Lance what you did.

Расскажи дяде Лансу, что ты сделал.

"To Lance, one of my most artful"and gentlemanly students.

Лансу, одному из моих самых ловких и благородных студентов.

She got pregnant, told Lance I was his.

Она забеременела и сказала Лансу, что я его дочь.

Lance Albertson and Nick Jones completed the Portage regeneration move last Wednesday with little or no problems.

Lance Albertson и Nick Jones практически без проблем завершили перенос дерева портов Portage в прошлую среду.

The SPARCstation 20 has one integrated AMD Lance 10baseT Ethernet interface.

На SPARCstation 20 has имеется интегрированный контроллер ЛВС 10baseT Ethernet на базе AMD Lance.

The last submarine built here was the Sand Lance, launched in 1969.

Последней подводной лодкой построенной на верфи стала USS Sand Lance, спущенная на воду 1969 году.

Thanks to Mike Doty, Robin Johnson, Lance Albertson, Ned Ludd, Jeff Forman, and Corey Shields for all their hard work.

Благодарим Mike Doty, Robin Johnson, Lance Albertson, Ned Ludd, Jeff Forman, и Corey Shields за весь их нелегкий труд.

Rhett wrote the song with Rick Huckaby and Lance Miller.

Авторами песни выступили Томас Ретт, Rick Huckaby, Lance Miller.