And you're Captain Lance! |
А Вы - капитан Лэнс! |
Captain Lance drove her home. |
Капитан Лэнс отвёз её домой. |
Laurel Lance was fatally injured. |
Лорел Лэнс была смертельно ранена. |
What's happening, Ms. Lance? |
Что происходит, мисс Лэнс? |
Stand by, Lance. |
Лэнс, стой здесь. |
My name is Sara Lance. |
Меня зовут Сара Лэнс. |
Yes, Captain Lance. |
Да, капитан Лэнс. |
Pilgrim is targeting Miss Lance. |
Паломница нацелена на мисс Лэнс. |
Hello, Ms. Lance. |
Здравствуйте, мисс Лэнс. |
Thank you, Captain Lance. |
Спасибо, капитан Лэнс. |
Come here, Lance. |
Лэнс, иди сюда. |
The magician guy Lance Burton? |
Фокусник, Лэнс Бёртон. |
Lance, how was it? |
Лэнс, ну как? |
Lance was here last night. |
Лэнс у меня ночевал. |
Your shape, Lance. |
О вашей форме, Лэнс. |
It's cancer, Lance. |
Это рак, Лэнс... |
Time to go, Lance. |
Гони, Лэнс, сейчас! |
Because you're old, Lance. |
Ты - старик, Лэнс. |
Lance, this is Alberto Contador. |
Лэнс, это Альберто Контадор. |
Lance, where am I? |
Куда мне идти, Лэнс? |
Lance, you're killing me! |
Лэнс, ты меня убиваешь! |
Lance is defending him. |
Лэнс будет его защищать. |
Lance, you in there? |
Лэнс, ты здесь? |
Lance! You lied to me! |
Лэнс, ты обманул меня! |
Because Lance said it... |
Потому что Лэнс сказал... |