That kid's an animal. |
Этот парнишка - зверь. |
You are one fruity kid. |
Ты определенно "голубоватый" парнишка. |
The kid broke jail. |
Парнишка смылся из тюрьмы. |
The kid'll be fine. |
Парнишка будет в порядке. |
That kid is family. |
Этот парнишка - часть семьи. |
The kid was bullying you. |
Парнишка издевался над тобой. |
Hosue: The kid can't take any more theories. |
Парнишка не перенесёт больше теорий. |
J' He's just a kid |
Он всего лишь парнишка, |
That kid is great. |
Парнишка - просто класс. |
He's not a bad kid, Weas. |
Он неплохой парнишка, Хорек. |
Well, alright, kid? |
Ну что, в порядке, парнишка? |
Probably a kid from her street. |
Вероятно парнишка с её улицы. |
Listen kid, did you get bit. |
Тебе стоило послушаться, парнишка. |
This kid is unmarked. |
А этот парнишка не расписан. |
Poor kid was probably homeless. |
Парнишка, наверное, был бездомным. |
My son's a good kid. |
Мой сын хороший парнишка. |
He's such a funny kid. |
Он такой веселый парнишка. |
This kid was all alone. |
Парнишка был совсем один. |
There was this 18-year-old Afghani kid. |
Там был 18-летний парнишка. |
SULARI: The kid broke jail. |
Парнишка смылся из тюрьмы. |
I mean, this kid is very unpleasant. |
Этот парнишка был очень неприветлив. |
He was this kid in my volunteer program. |
Парнишка из моей программы волонтеров. |
I really like that kid. |
Мне вправду нравится этот парнишка. |
The kid could have his head stuck in the oven and you wouldn't notice. |
Парнишка может сейчас сунуть свою голову в микроволновку. |
The kid's running a one-man occupy Devil's Lake. |
Парнишка устроил одиночный протест против банковской системы в городке. |