Примеры в контексте "Kid - Парнишка"

Перевод

Примеры

Примеры: Kid — Парнишка

• Looks like the kid was robbing the lockbox, prying it open with that, I guess.

  Похоже парнишка грабил сейф, пытаясь открыть его вот этим.

• About this kid, student of yours, Leer?

  А парнишка, ваш студент, Лир?

• Paulie's a good kid. I don't mind getting the car.

  Полли хороший парнишка, а мне совсем не трудно тебя отвезти.

• So, the kid who owned these trainers came to London from Sussex 20 years ago - and left them behind.

  Парнишка, владелец кроссовок, 20 лет назад прибыл из Сассекса в Лондон и оставил их здесь.

• The kid knew his cover inside and out, but technical services screwed him six ways to Sunday with a bad work number.

  Парнишка знал, что его прекрытие фуфло, но техническая служба подарила ему шесть способов до воскресенья, с их фальшивым рабочим номером.

• A month ago, a kid showed up on my doorstep I gave up for adoption, asking for help with... something.

  Месяц назад на моём пороге появился парнишка, которого я отдала на усыновление, и попросил о помощи.

• Are you saying the kid wasn't responsible?

  Ты хочешь сказать, что парнишка не виноват?

• Okay, if this kid is right, he's sitting on a bombshell.

  Так, если парнишка прав, то он на пороховой бочке.

• Some kid found it planted in the building, took it home to play with before West got to it.

  Какой-то парнишка нашёл её в каком-то строении, и утащил домой поиграться, до того как Уэст стал искать её.

• The kid Otto had with the maid?

  Парнишка, которого Отто сделал с горничной?

• There was another kid close by - he got shot as well, but we don't know what his role was.

  Рядом был другой парнишка, его тоже подстрелили, но нам его роль пока неизвестна.

• Saul, the kid whose stuff I stole in elementary school.

  Сол, парнишка, чьи вещи я крал в начальной школе?

• His parents... his brothers... they think he's a kid working at a desk in Ottawa.

  Его родители... его братья... они думают, что парнишка работает в офисе в Оттаве.

• Excuse me, ma'am, what about that kid?

  Извините, мэм, а кто этот парнишка?

• Like the kid in the ad, the little boy.

  Да. Парнишка из рекламы, мальчик.

• The kid was asking the same question, So I pulled security video and got...

  Парнишка задавал тот же вопрос, я нашла видео с камеры наблюдения и...

• How about this kid, student of yours, Leer?

  ј парнишка, ваш студент, Ћир?

• Hodder, J. The little fat kid who smells like sour milk?

  Ходдер, Джей. Тот толстый парнишка от которого пахнет кислым молоком?

• What happened to your friends, kid?

  Что случилось с твоими друзьями, парнишка?

• I had a bad feeling about this kid then, and I still have it now.

  Этот парнишка и тогда не внушал мне доверия, не внушает и сейчас.

• There's another kid over there by that tree.

  Там за деревом ещё один парнишка.

• I didn't even know it was a gun until the kid ran up on me.

  Я даже не понял, что это пистолет, пока не увидел, как парнишка бежит на меня.

• That's that kid from the schoolyard!

  Это тот парнишка со школьного двора!

• You're just this kid from my parish, and now you're calling the pope.

  Вы просто этот парнишка из моего прихода, и теперь Вы позвали священника.

• That kid is manipulating Jack, and I don't want to see him manipulating you too.

  Этот парнишка манипулирует Джеком, и я не хочу видеть, что он начал манипулировать и тобой тоже.

Другие варианты перевода слова kid

• Ребенок
• Парень
• Малыш
• Пацан
• Мальчик
• Сын
• Дитя
• Детстве
• Мальчишка
• Паренек
• Кид
• Девочка

Слово kid в словаре

Kid — Дурачить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова