You're a good kid. |
Ты - хороший парнишка. |
Poor kid's all alone. |
Бедный парнишка, он совсем одинок. |
So this kid, Troy... |
Этот парнишка, Трой, ... |
The kid was on a dirt bike. |
Парнишка был на мотоцикле. |
Guess we all do, kid. |
И я тоже, парнишка. |
Where's the other kid? |
А где другой парнишка? |
But the kid came with respect. |
Но парнишка пришёл с уважением. |
Some kid back in town. |
Один парнишка в городе. |
Well, right, kid? |
Ну что, в порядке, парнишка? |
This kid is going to Yale. |
Этот парнишка собирается в Йель. |
This kid was born to steal! |
Этот парнишка прирожденный захватчик! |
This kid's got moves. |
А парнишка неплохо дерется. |
That kid was an honors student! |
Парнишка же был почетным учеником! |
The kid wasn't sick. |
Парнишка не был болен. |
What do you need, kid? |
Что тебе нужно, парнишка? |
Good to see you, kid. |
Рад видеть тебя, парнишка. |
He's a tough kid. |
Он - сильный парнишка. |
Doc, the kid is trying. |
Док, парнишка старается. |
Super kid, Dan. |
Классный парнишка, Дэнни. |
It was a little kid. |
Совсем маленький парнишка был. |
It was that kid with the camera. |
Тот парнишка с камерой. |
A kid walked by, all by himself. |
Прошел парнишка с другой стороны. |
He came here, this kid. |
Он был здесь. Парнишка. |
The kid was connected. |
Парнишка имел к этому отношение. |
I like that John kid. |
Мне нравится этот парнишка Джон. |