Примеры в контексте "Jerk - Придурок"

Перевод

Примеры

Примеры: Jerk — Придурок

• But, well, he's a jerk.

  Но, ладно, он придурок.

• We don't need him here, and he's a jerk.

  Он здесь не нужен, и он придурок.

• Fine, but under protest because he's a jerk.

  Ладно. Но это против моей воли, потому что он придурок.

• Retarded, big mouth, know-it-all... asshole, jerk.

  Умственно отсталый хавальник, хренов всезнайка... говнюк, придурок.

• Grandpa, everyone'll think I'm a jerk.

  Все подумают, что я придурок.

• Let's go, jerk, I've got a terrorist to catch today.

  Давай, придурок, я должен схватить террориста сегодня.

• Ah. Gosh, I thought you were such a jerk.

  Блин, а я решила, что ты полный придурок.

• Look, I was being a jerk.

  Слушай, я вёл себя как придурок.

• So did every other jerk on morning shift.

  Так же как и любой придурок на утренней смене.

• Yeah, 'cause you're a jerk.

  Да, ты же полный придурок.

• He's incredibly talented, but he's a jerk about it.

  Он невероятно талантлив, но такой придурок из-за этого.

• Derek, you are a selfish jerk.

  Дерек, ты эгоист и придурок.

• Yeah, some jerk ran a red, smashed into her.

  Да, какой-то придурок ехал на красный и врезался в неё.

• Some drunk jerk went after his brother in a bar, and Chris stepped in.

  Какой-то пьяный придурок полез к его брату в баре и Крис заступился за него.

• And according to that jerk, I can't get in without I.D.

  А тот придурок не пускает меня без документа.

• If you have really tried to commit suicide... you're a jerk.

  Если ты и вправду пытался покончить жизнь самоубийством, то ты придурок.

• I was gonna say "jerk," but... yeah.

  Я хотел сказать "придурок", но... да.

• Of course it's hard for me to take this in you jerk.

  Конечно, мне трудно все это принять, придурок.

• Maybe he's not the unsympathetic jerk he used to be.

  Может, он не такой придурок, каким был раньше.

• Honestly, Danny, it's because you're kind of a jerk.

  Честно, Дэнни, это потому, что ты вроде как придурок.

• You know, I told him he was a jerk.

  Знаешь, я сказал ему, что он придурок.

• The guy was a complete jerk, but my anger was based in guilt over my divorce.

  Этот парень полный придурок, но мой гнев был по поводу моего развода.

• This isn't girl drama, you jerk.

  Это не бабские разборки, ты, придурок.

• Of course I didn't like it, you jerk.

  Конечно мне это не понравилось, придурок.

• Some jerk with a dirt bike and chapped lips.

  Один придурок на мотоцикле с потрескавшимися губами.

Другие варианты перевода слова jerk

• Козел
• Идиот
• Дрочить
• Подонок
• Урод
• Болван
• Дурак
• Кретин
• Мудак
• Ничтожество
• Засранец
• Дура